Текст и перевод песни Trijntje Oosterhuis - Laat Ze Blijven

Laat Ze Blijven

Waar je bent geboren en getogen
Moet je daar vandaan?
Wie heeft dat beslist?

Had je willen zijn geboren
Als je dat te voren wist?

Handen af, zingt mijn geweten
Laat ze blijven, laat ze blijven
God en bijna iedereen staat aan hun kant
God en bijna iedereen staat aan hun kant

Overheid, doe niet zo verbeten
Maak een beter, liever Nederland

Laisse-les rester

Où tu es né et où tu as grandi
Tu dois partir de là ?
Qui a décidé ça ?

Aurais-tu voulu naître
Si tu l'avais su à l'avance ?

Mains en l'air, chante ma conscience
Laisse-les rester, laisse-les rester
Dieu et presque tout le monde est de leur côté
Dieu et presque tout le monde est de leur côté

Gouvernement, ne sois pas si acharné
Crée un Pays-Bas meilleur, plus gentil