Текст и перевод песни Trijntje Oosterhuis - Nacht

Nacht

Nacht omkerkert mij, hoge blinde muur
Naar jouw wil, mijn ziel
Als een vluchteling, zwerf ik in mijzelf
En geen verte blinkt
Leeg leg ik mij neer, steden in een kuil
Maar geen engel komt
En ik roep de dood, vlammen uit mijn mond
En ik denk ons weg
Vallend uit de tijd, buiten jouw bereik
Tot waar niets ook daar
Houdt jouw stem mij in
Licht van licht roep jij
Sprankend nieuw begin
Sprankend nieuw begin

Ночь

Ночь окружает меня, высокая слепая стена
По твоей воле, мой милый
Как беженка, меня носит по лабиринтам души
И никакой свет не мерцает вдали
Пустая, я ложусь, города в руинах
Но ангел не приходит
И я зову смерть, пламя из моих уст
И я мысленно стираю нас
Выпадая из времени, вне твоей досягаемости
Туда, где даже ничто
Твой голос удерживает меня
Свет из света зовёшь ты
Сверкающее новое начало
Сверкающее новое начало