Текст и перевод песни Trijntje Oosterhuis - The Choice I've Made

The Choice I've Made

Is he the one you have been waiting for
My feelings grow stronger every day
Do you understand the risk you take
Well that's the choice I have made

'Cause baby in you hands my heart's been placed
I'm a fool for you
Look at me, don't be afraid
Come over here, come over here and walk my way

Baby I'm the one who'll love you till the end of time
I'll be the one to make you feel alive
Baby can't you see my heart's an open door
I am the one you have been waiting for

I won't hesitate to give my all
Would you go right down through the wire
Heaven knows I'd gladly give my all
Even walk through the fire

'Cause in you hands my heart's been placed
I'm a fool for you
Look at me, don't be afraid
Come over here, come over here and walk my way

Baby I'm the one who'll love you till the end of time
I'll be the one to make you feel alive
Baby can't you see my heart's an open door
I am the one you have been waiting for

No one else can love you the way that I do
I promise you I'll be worth the chance
The angels must have send you and the meant you just for me
You will see I'm all you need

Baby I'm the one who'll love you till the end of time
I'll be the one to make you feel alive
Baby can't you see my heart's an open door
I am the one you have been waiting for

Выбор, который я сделала

Он ли тот, кого ты ждала?
Мои чувства крепнут с каждым днем.
Понимаешь ли ты, на какой риск идешь?
Что ж, это выбор, который я сделала.

Ведь, любимый, в твои руки отдано мое сердце.
Я без ума от тебя.
Посмотри на меня, не бойся.
Подойди ко мне, подойди ко мне и иди рядом.

Любимый, я буду любить тебя до конца времен.
Я та, кто заставит тебя почувствовать себя живым.
Любимый, разве ты не видишь, мое сердце — открытая дверь.
Я та, кого ты ждал.

Я, не колеблясь, отдам тебе все.
Прошел бы ты со мной огонь и воду?
Небеса знают, я с радостью отдам тебе все,
Даже пройду сквозь огонь.

Ведь в твои руки отдано мое сердце.
Я без ума от тебя.
Посмотри на меня, не бойся.
Подойди ко мне, подойди ко мне и иди рядом.

Любимый, я буду любить тебя до конца времен.
Я та, кто заставит тебя почувствовать себя живым.
Любимый, разве ты не видишь, мое сердце — открытая дверь.
Я та, кого ты ждал.

Никто другой не сможет любить тебя так, как я.
Обещаю, я буду стоить этого шанса.
Должно быть, ангелы послали тебя, и ты предназначен только для меня.
Ты увидишь, я — все, что тебе нужно.

Любимый, я буду любить тебя до конца времен.
Я та, кто заставит тебя почувствовать себя живым.
Любимый, разве ты не видишь, мое сердце — открытая дверь.
Я та, кого ты ждал.