Trile - Pablo - перевод текста песни на русский

Pablo - Trileперевод на русский




Pablo
Пабло
Gledam to dupe iz Brazila, ne verujem svojim očima
Смотрю на ту бразильскую попку, глазам своим не веря
Tako lepa mlada dama, traži kralja kokaina
Красотка юная ищет короля кокаина
Šta ja nemam a on to ima, život ko u filmovima filovima?
Что у меня нет, а у него есть? Жизнь как в кино?
Skupa vina i kriminal, samo jako ko Šarić Darko
Дорогие вина и криминал, по-крупному как Дарко Шарич
Nije lako biti narkos, dajte bratu novi pasoš
Наркоманом быть непросто, дайте брату новый паспорт
Ili nebo ili patos, više namam drugi razlog
Или небеса, или ад, другой причины нет у нас
Svako laže kad mi kaže da mu ne trebaju pare
Все врут, когда говорят, что им не нужны бабки
Dijamanti, suvo zlato, brilijati, dve cigare
Бриллианты, чистое золото, блеск, две сигареты
Tu na Balkanu, pitaj u Milanu
Тут на Балканах, спроси в Милане
Sinovi ne bi al' često menjaju stranu
Сыновья не хотели б, но часто меняют сторону
Na Balkanu najlepše žene, hej, najbolji luksusz
На Балканах красивейшие женщины, эй, лучшая роскошь
Hej, lažeš da ne bi barem za jednu sekundu
Эй, врешь, что не хотел бы хоть на секунду
Ja noćaš živim kao nekad Pablo
Сегодня живу я как когда-то Пабло
Trošim naglo i svima je drago
Трачу быстро, и всем это нравится
Kupujem vile, automobile
Покупаю виллы, автомобили
Ako neko može neka me skine
Если кто может, пусть меня свалит
Neka me skine
Пусть меня свалит
Naš je ceo grad, taman grad, Balkan City
Весь город наш, темный город, Балкан-Сити
Proganjaju nas strah i glad (al' sad smo siti)
Преследовали нас страх и голод (но сейчас мы сыты)
Ovde ne rađaš se bogat, život čeka da te proba
Здесь не рождаешься богатым, жизнь ждет, чтоб испытать тебя
Uvek treba malo sreće, ja već ušo sam u lokal
Всегда нужна удача, я уже зашел в заведение
Sad je moje vreme, hvala, pijem čašicu Crystala
Теперь мое время, спасибо, пью стопку Кристала
Mala me ranije nije znala, sada srce bi mi dala
Раньше девчонка меня не знала, теперь сердце б отдала
Alal vera, do hotela vozim je, a ona pjeva
Аллах вердикт, везу в отель, а она поет
Kad me pita otkud pare, kažem bogat mi je deda (ajmo)
Спросит, откуда бабки - говорю: "Дед богатый" (поехали)
Tu na Balkanu, pitaj u Milanu
Тут на Балканах, спроси в Милане
Sinovi ne bi al' često menjaju stranu
Сыновья не хотели б, но часто меняют сторону
Na Balkanu najlepše žene, hej, najbolji luksusz
На Балканах красивейшие женщины, эй, лучшая роскошь
Hej, lažeš da ne bi barem za jednu sekundu
Эй, врешь, что не хотел бы хоть на секунду
Ja noćaš živim kao nekad Pablo
Сегодня живу я как когда-то Пабло
Trošim naglo i svima je drago
Трачу быстро, и всем это нравится
Kupujem vile, automobile
Покупаю виллы, автомобили
Ako neko može neka me skine
Если кто может, пусть меня свалит
Neka me skine
Пусть меня свалит
Tu na Balkanu, pitaj u Milanu
Тут на Балканах, спроси в Милане
Sinovi ne bi al' često menjaju stranu
Сыновья не хотели б, но часто меняют сторону
Na Balkanu najlepše žene, hej, najbolji luksusz
На Балканах красивейшие женщины, эй, лучшая роскошь
Hej, lažeš da ne bi barem za jednu sekundu
Эй, врешь, что не хотел бы хоть на секунду
Ja noćaš živim kao nekad Pablo
Сегодня живу я как когда-то Пабло
Trošim naglo i svima je drago
Трачу быстро, и всем это нравится
Kupujem vile, automobile
Покупаю виллы, автомобили
Ako neko može neka me skine
Если кто может, пусть меня свалит





Авторы: Milos Trivkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.