Beauty Behind the Mask - Trill Jimi перевод на французский

Beauty Behind the Mask

(Triple That Grayto)

Livin lately I feel nothing
But hypnotized by how she walking by me
Turn around cause I hear something
She right behind me you know that's my baby
(Yeah, yeah)

And I know what she on
Ain't no way i could be wrong cause we alone
In my loft
Said she love me all along and then

I told her why would you say that
She told me it was just payback
But I know she'll be gone
Ain't no way I could be wrong

Ain't no way, ain't no way, ain't no fucking way
She want come, she want go in my fucking brain
Tryna rock on my roll, that's a fucking shame
Tryna walk where I go, she my twinny flame

She my twinny flame
With a skinny waist
Where you at?
Thought I saw you in the city bae
It was getting late
Said you coming home at eight
Tryna cap say you stuck up on the interstate

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In two different worlds she not on my wave
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Diamonds and pearls is why she want me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

More than just a friend (Yeah, yeah)
It's all up in my head (Yeah, yeah)
It's better in the end (Yeah, yeah, yeah)

And I know what she on
Ain't no way you could be wrong cause we
Alone
In my loft
Said she love me all along and then

I told her why would you say that
She told me it was just payback
But I know she'll be gone
Ain't no way I could be wrong yeah

Say you love me I don't trust it
Tryna leave with no discussion baby

And you say you wanna change
What the fuck this all about?
Got diamond on the chain
Now you wanna run your mouth
She only love me when we fucking

And ima take the mask off
And ima take the mask off
Or should I keep the mask on
And ima take the mask off

And I know what she on
Ain't no way I could be wrong cause we
Alone
In my loft
Said she love me all along and then

I told her why would you say that
She told me it was just payback
But I know she'll be gone
Ain't no way I could be wrong yeah

Mask off yeah
And ima keep the mask on
No ima keep mask on yeah

La Beauté Derrière le Masque

(Triple That Grayto)

Ces derniers temps, je ne ressens rien
Si ce n'est l'hypnose de ta démarche quand tu passes près de moi
Je me retourne, j'ai entendu quelque chose
Tu es juste derrière moi, tu sais que c'est ma chérie
(Ouais, ouais)

Et je sais ce que tu cherches
Impossible que je me trompe, on est seuls
Dans mon loft
Tu as dit que tu m'aimais depuis le début, et puis

Je t'ai demandé pourquoi tu disais ça
Tu m'as dit que ce n'était qu'une revanche
Mais je sais que tu vas partir
Impossible que je me trompe

Impossible, impossible, putain d'impossible
Tu veux entrer, tu veux aller dans ma putain de tête
Tu essaies de te la jouer comme moi, c'est une putain de honte
Tu essaies de marcher où je vais, tu es ma flamme jumelle

Tu es ma flamme jumelle
Avec une taille fine
Où es-tu ?
Je croyais t'avoir vue en ville, bébé
Il se faisait tard
Tu as dit que tu rentrerais à huit heures
Tu essaies de me faire croire que tu es coincée sur l'autoroute

(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Dans deux mondes différents, tu n'es pas sur la même longueur d'onde que moi
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Diamants et perles, c'est pour ça que tu me veux
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Plus qu'une simple amie (Ouais, ouais)
Tout est dans ma tête (Ouais, ouais)
C'est mieux à la fin (Ouais, ouais, ouais)

Et je sais ce que tu cherches
Impossible que tu te trompes, on est
Seuls
Dans mon loft
Tu as dit que tu m'aimais depuis le début, et puis

Je t'ai demandé pourquoi tu disais ça
Tu m'as dit que ce n'était qu'une revanche
Mais je sais que tu vas partir
Impossible que je me trompe, ouais

Tu dis que tu m'aimes, je ne te crois pas
Tu essaies de partir sans discussion, bébé

Et tu dis que tu veux changer
C'est quoi ce bordel ?
J'ai des diamants sur ma chaîne
Maintenant tu veux faire la grande gueule
Tu ne m'aimes que quand on baise

Et je vais enlever le masque
Et je vais enlever le masque
Ou devrais-je garder le masque ?
Et je vais enlever le masque

Et je sais ce que tu cherches
Impossible que je me trompe, on est
Seuls
Dans mon loft
Tu as dit que tu m'aimais depuis le début, et puis

Je t'ai demandé pourquoi tu disais ça
Tu m'as dit que ce n'était qu'une revanche
Mais je sais que tu vas partir
Impossible que je me trompe, ouais

Masque enlevé, ouais
Et je vais garder le masque
Non, je vais garder le masque, ouais