Trillary Banks - Chitty Bang Bang - перевод текста песни на французский

Sammy made it (let′s go)

Sammy l'a fait (c'est parti)

Ha ha, oh what a shame

Ha ha, quelle honte

You're still lame

T'es toujours nul

It′s the big mullah Banks say my name

C'est la grosse mula, Banks, dis mon nom

What?

Quoi ?

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Pretty gyal gang

Joli gang de filles

Pretty pretty gyal gang

Joli joli gang de filles

Me nah have time for no little man fam (never)

J'ai pas le temps pour un petit homme (jamais)

Grab the Bally come we lick a man fam

Prends la batte, on va frapper un homme

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Fly gyal shit getting lit wid my gang

On s'éclate entre filles, mon gang et moi

Me nah have no time for no little man scam

J'ai pas le temps pour les arnaques de minables

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang, rah!

Big boss Trilla in my new Chin Chilla

Big boss Trilla dans ma nouvelle Chin Chilla

You already know she a fashion killer

Tu sais déjà, c'est une tueuse de la mode

Slim thick figure, big sauce spiller

Une silhouette fine et pulpeuse, j'assure le spectacle

I just get iller and iller and iller

Je deviens de plus en plus forte

Sip a little liquar but I'm more a top biller

Je sirote un peu d'alcool, mais je suis surtout une faiseuse de billets

Eat rap bitches like primary school dinner

Je dévore les rappeuses comme à la cantine

25 years when I kill her, tell a gyal simmer

25 ans quand je l'achève, dis à cette pétasse de se calmer

'For I take yo nigga make him a lil′ bigger

Avant que je prenne ton mec et que je le rende plus viril

Shorty, stunting in the Gucci that he brought me

Chéri, je me la joue dans le Gucci qu'il m'a offert

Sporty, but he get a rush when I get naughty

Sportif, mais il s'emballe quand je deviens coquine

Never talky but I′m walky

Jamais bavarde, mais je me promène

Me and Soso that's like Drake and 40

Moi et Soso, c'est comme Drake et 40

So you can hate all you want, I don′t care

Alors tu peux détester autant que tu veux, je m'en fiche

'Cause I′m young and I'm black and I′m tough like my hair

Parce que je suis jeune, noire et forte comme mes cheveux

With my fist in the air

Avec le poing en l'air

Anytime we pull up ain't nobody getting spared

Personne n'est épargné quand on débarque

Like, "Freeze motherfucker" draw for the reh tear, tear, tear it up

Genre, "Bouge pas trou du cul" sors les flingues, tire, tire, déchire tout

Me addi wickedest slam Rik Flair it up

Moi, la plus méchante, je les claque comme Rik Flair

What? Ya never know ah so ya gyal bad

Quoi ? Tu ne savais pas à quel point j'étais badass ?

That's the reason I got all these rap bitches man

C'est pour ça que j'ai toutes ces rappeuses à mes pieds

Ha ha

Oh what a shame, you′re still lame

Oh quelle honte, t'es toujours nul

Never have I ever beat a nigga for a chain

Je n'ai jamais frappé un mec pour une chaîne

Realest motherfucker in the rarseclart game

La plus vraie dans ce putain de game

It′s da big mulla Banks, say my name, ha ha

C'est la grosse mula, Banks, dis mon nom, ha ha

Oh what a shame, you're still lame

Oh quelle honte, t'es toujours nul

Never have I ever beat a nigga for a chain

Je n'ai jamais frappé un mec pour une chaîne

Realest motherfucker in the rarseclart game

La plus vraie dans ce putain de game

It′s da big mulla Banks, say my name

C'est la grosse mula, Banks, dis mon nom

What?

Quoi ?

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Pretty gyal gang

Joli gang de filles

Pretty pretty gyal gang

Joli joli gang de filles

Me nah have time for no little man fam (never)

J'ai pas le temps pour un petit homme (jamais)

Grab the Bally come we lick a man fam

Prends la batte, on va frapper un homme

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Fly gyal shit getting lit wid my gang

On s'éclate entre filles, mon gang et moi

Me nah have no time for no little man scam (Trillary)

J'ai pas le temps pour les arnaques de minables (Trillary)

Chitty bang bang

Chitty Chitty bang bang, yo

Chitty chitty, Trillest in the city (yo)

Chitty chitty, la plus stylée de la ville (yo)

Gyal screw a face true, me brown and pretty

Les mecs font la grimace, je suis belle et métisse

I'm a rap queen like Nikki

Je suis une reine du rap comme Nikki

Shit gets sticky

Ça devient chaud

Out for the cheese like Minnie and Mickey

À la recherche du fromage comme Minnie et Mickey

′Nuff man ah dead fe ah quicky

Beaucoup de mecs sont morts pour un quickie

Bitch step to me, get shut down quickly

Salope, approche-toi, tu seras vite recalée

Me nah want no one minute man, don't Missy (true)

J'veux pas d'un mec qui dure une minute, pas Missy (vrai)

Put your face on my uh kissy kissy, mwah

Mets ton visage sur mon bisou bisou, mwah

So what you telling me den?

Alors tu me dis quoi maintenant ?

Pinky go getter ain′t setting the trends

La petite bourgeoise ne dicte pas les tendances

I ain't killing the scene? I ain't peppering dem?

Je ne domine pas la scène ? Je ne les enflamme pas ?

I aint got your favourite female rapper fretting again? Uh

J'ai pas encore fait flipper ta rappeuse préférée ? Uh

Be easy, really, you should just leave me

Calme-toi, vraiment, tu devrais me laisser tranquille

′Cause you know I′m greazy

Parce que tu sais que je suis une dure à cuire

24 years free wam, free breezy

24 ans, libre comme l'air

See me on your TV

Tu me verras à la télé

Fuck ya girlfriend can't lie she′s needy

J'emmerde ta copine, elle est vraiment en manque

Oh what a shame, you're still lame

Oh quelle honte, t'es toujours nul

Never have I ever beat a nigga for a chain

Je n'ai jamais frappé un mec pour une chaîne

Realest motherfucker in the rarseclart game

La plus vraie dans ce putain de game

It′s da big mulla Banks, say my name, ha ha

C'est la grosse mula, Banks, dis mon nom, ha ha

Oh what a shame, you're still lame

Oh quelle honte, t'es toujours nul

Never have I ever beat a nigga for a chain

Je n'ai jamais frappé un mec pour une chaîne

Realest motherfucker in the rarseclart game

La plus vraie dans ce putain de game

It′s da big mulla Banks, say my name

C'est la grosse mula, Banks, dis mon nom

What?

Quoi ?

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Pretty gyal gang

Joli gang de filles

Pretty pretty gyal gang

Joli joli gang de filles

Me nah have time for no little man fam (never)

J'ai pas le temps pour un petit homme (jamais)

Grab the Bally come we lick a man fam

Prends la batte, on va frapper un homme

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang

Fly gyal shit getting lit wid my gang

On s'éclate entre filles, mon gang et moi

Me nah have no time for no little man scam

J'ai pas le temps pour les arnaques de minables

Chitty bang bang

Chitty chitty bang bang, rah!

Chitty bang bang

Cah my kitty bang bang, kitty kitty bang bang

Parce que mon minou fait bang bang, minou minou bang bang

Haha!

Trillary Banks - Chitty Bang Bang

Текст и перевод песни Trillary Banks - Chitty Bang Bang

Альбом