Trillary Banks - Intro - перевод текста песни на русский

Intro - Trillary Banksперевод на русский




Intro
Вступление
They don't know I've been, I've been doing this for a minute still
Они не знают, что я давно, давно занимаюсь этим делом
I've been out here
Я тут уже давно
Trilary Banks, Pinky, Lady Skank
Триллари Бэнкс, Пинки, Леди Скэнк
Hold tight LC, Leicester City
Держись крепче LC, Лестер Сити
That's my home, that's where I'm from
Это мой дом, это откуда я родом
Deuce
Дьюс
Big up all my supporters
Огромное спасибо всем моим сторонникам
Everyone voting for Trilary, you know
Всем, кто голосует за Триллари, вы знаете
I just gotta spit some real shit
Я просто должна выдать кое-что реальное
Let them know what's been going on
Дать им понять, что происходит
Dear music
Дорогая музыка
If I get a opportunity, don't make me lose it
Если мне выпадет возможность, не дай мне ее упустить
Got me feeling like it's me against the world
Я чувствую, будто я против всего мира
I've been chasing this dream еver since I was a little girl
Я преследовала эту мечту с тех пор, как была маленькой девочкой
On thе block spitting bars
На районе читала рифмы
Way before I had big plans and nice cars
Задолго до того, как у меня появились большие планы и классные тачки
I know you're made for me, I can feel it in my heart
Я знаю, ты создана для меня, я чувствую это в своем сердце
So I keep going hard 'til death do us part
Поэтому я продолжаю упорно работать, пока смерть не разлучит нас
But it ain't easy
Но это нелегко
Know how many nights I slept in my whip
Знаешь, сколько ночей я спала в своей машине
Kept it legit and I always rep for my bits
Сохраняла все честно и всегда представляла своих
I ain't fucking no rapper, just a boss
Я не трахаюсь ни с каким рэпером, я просто босс
I'd rather keep it pushing right until my last push
Я бы предпочла продолжать двигаться вперед до последнего рывка
It's like they sleeping on me, they don't wanna show love
Кажется, они спят на мне, они не хотят проявлять любовь
Behind closed doors but they don't ever speak up
За закрытыми дверями, но они никогда не высказываются
You don't know nothing about me 'cause my life's been tough
Ты ничего обо мне не знаешь, потому что моя жизнь была трудной
Many nights I go to sleep and I don't wanna wake up
Много ночей я засыпаю и не хочу просыпаться
It's not all a bed of roses, trust me
Это не все розы, поверь мне
Put myself on, ain't nobody buss me
Я сама себя продвигала, никто не помог мне
They say I'm the hardest, so I guess I must be
Они говорят, что я самая крутая, так что, наверное, так и есть
Smile in my face but I bet they probably cuss me
Улыбаются мне в лицо, но, уверен, они проклинают меня
That's why I stay on my 'lones
Поэтому я остаюсь одна
More time you see me, I'm on my Jack Jones
Чаще всего ты видишь меня, я живу как Джек Джонс
I grew up on the deuce where the niggas pack chrome
Я выросла на Дьюсе, где парни носят хром
And all they really know is block life and trap phones
И все, что они знают, это уличная жизнь и телефоны для связи
It's still the foundation and backbone
Это все еще основа и фундамент
They say ain't no place quite like home
Они говорят, нет места лучше дома
I gotta do this for my city and give everybody hope
Я должна сделать это ради своего города и дать всем надежду
This ain't Brexit but I need everybody's vote
Это не Brexit, но мне нужен голос каждого
'Cause all they see is the fame
Потому что все, что они видят, это слава
In the background, I've been working like a slave
В тени я работаю как раб
So I can eat like a king
Чтобы я мог есть как король
Bring all my niggas in
Привести всех своих парней
'Cause all I really wanted was for everyone to win
Потому что все, чего я действительно хотела, это чтобы все победили
I do this for my guys in the bin
Я делаю это ради моих ребят в тюрьме
No question, I know they gon' ride on the wing
Без вопросов, я знаю, что они поддержат меня
WAM said, "I heard you on 1XTRA, you'll soon blow
WAM сказал: слышал тебя на 1XTRA, ты скоро станешь известной
Make sure you shout me out in your next tune though"
Убедись, что упомянешь меня в своей следующей песне"
Shit could've been so different
Все могло бы быть так иначе
Lost a couple homies, now it seems so distant
Потеряла пару друзей, теперь это кажется таким далеким
Hurts to know I'm out doing shows
Больно знать, что я гастролирую
While my bros locked up wishing they was back home
В то время как мои братья в тюрьме и хотят вернуться домой
It brings tears to my eyes, I can't even lie
У меня на глазах слезы, я не могу даже врать
Everybody say they riding until it's time to ride
Все говорят, что они со мной, пока не придет время действовать
Sometimes you just gotta swallow your pride
Иногда тебе просто нужно проглотить свою гордость
Twenty-four years inside, is it really worth the time?
Двадцать четыре года в тюрьме, стоит ли оно того?
Jakes running up in your crib
Копы врываются в твой дом
But this is how it is so we get it how we live
Но такова жизнь, поэтому мы зарабатываем ее, как можем
When I blow up, your kids ain't ever gonna want for shit
Когда я стану известной, твоим детям никогда ничего не будет нужно
Real spit, free Breezy, soon back up in this bitch
Правда, освободи Бризи, скоро вернется в игру
No label, no deal
Нет лейбла, нет сделки
Blood, sweat, and tears, I know how the grind feels
Кровь, пот и слезы, я знаю, каково это - упорно работать
Gotta go hard so I can eat them nice meals
Я должна упорно работать, чтобы я могла есть вкусную еду
Been on the grind and I'm on the grind still
Я работала и продолжаю работать
Gotta thank mummy for the blessings
Я должна поблагодарить маму за благословения
Never take a L, I either win or learn a lesson
Никогда не проигрываю, я либо побеждаю, либо учусь на своих ошибках
Dear music, I got a confession
Дорогая музыка, у меня есть признание
I used to flip packs before my studio session
Я раньше продавала наркотики, прежде чем пойти в студию
The real
Реальность






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.