Trille - Blink 182 - перевод текста песни на русский

Blink 182 - Trilleперевод на русский




Blink 182
Blink 182
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 Slim Shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Nothing breaks like a Heart in der S1
Nothing breaks like a Heart в моей S1,
Hinterzimmer-Bars Nachts um 3
Подпольные бары в 3 часа ночи,
Rote Gauloises laufen im Kreis
Красные Gauloises по кругу,
Und Vodka auf Eis
И водка со льдом.
N Zwanni in der Highwaist Levi's
Двадцатка в Levi's с завышенной талией,
Auf der Clubtoilette wieder Speed teiln
Снова делимся спидами в клубном туалете.
Das Leben ist so pretty wie noch nie, weil
Жизнь прекрасна как никогда, ведь
Du bist besser allein
Тебе лучше быть одной.
Ich seh du kommst klar, ist wohl nicht so hart
Вижу, ты справляешься, тебе, наверное, не так уж и тяжело,
Für dich
Без меня.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Besser, besser, besser, besser so
Лучше, лучше, лучше, лучше так,
(Besser so)
(Лучше так).
Dachte unsre Liebe ist wie Plastik
Думала, наша любовь как пластик
Nicht kaputt zu kriegen und elastisch
Не сломать, она эластична.
Warn wohl zu verschieden, aber macht nichts
Слишком разные, но это неважно,
Dann halt jeder für sich
Пусть каждый будет за себя.
Somebody that I used to know im Taxi
Somebody that I used to know в такси,
Wolltest immer alles testen, aber hast nie
Ты всегда хотел все попробовать, но так и не попробовал.
War nur Fantasie, jetzt Abriss
Все было лишь фантазией, теперь разруха.
Du nimmst alles mit
Ты забираешь все с собой,
(Nimmst alles mit)
(Забираешь все с собой).
Und ich hör wieder
И снова слушаю
All the small things
All the small things.
Fuck this
К черту все это.
Ich hass es
Ненавижу,
Weil ich
Потому что
Das alles vermiss
Скучаю по всему этому,
(Das alles vermiss)
(Скучаю по всему этому).
Ich seh du kommst klar
Вижу, ты справляешься,
Is wohl nicht so hart
Тебе, наверное, не так уж и тяжело,
Für dich
Без меня.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.
Besser, besser, besser, besser so
Лучше, лучше, лучше, лучше так,
Besser, besser, besser, besser so
Лучше, лучше, лучше, лучше так.
Und ich hör wieder Blink 182
И снова слушаю Blink 182,
Loope meine 5 slim shady Tunes
Зациклила свои 5 треков Slim Shady.
Frag mich wo du bist, was du grad so tust
Думаю, где ты, чем сейчас занимаешься.
Jeder macht sein Ding, krieg ich hin, es ist besser so
Каждый делает свое дело, я справлюсь, так лучше.





Авторы: Dennis Borger, Wieland Stahnecker, Tristan Kuehn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.