Trille - Garten Eden - перевод текста песни на английский

Garten Eden - Trilleперевод на английский




Garten Eden
Garden of Eden
Ey, weißt du noch der Sommer letztes Jahr
Hey, remember last summer?
Als wir beide noch jeden Tag zusammen woanders waren
When we were somewhere different together every day
Ja, ich weiß es noch, als wär's gestern gewesen
Yeah, I remember it like it was yesterday
Wir zwei auf Reisen im letzten Loch
The two of us traveling on a shoestring
Mit dir jeder Ort wie Garten Eden, ja
Every place with you felt like the Garden of Eden, yeah
Five Star Luxussweet in einem Zelt am Strand
Five-star luxury suite in a tent on the beach
Wurden weggejagt, weil man das nicht darf
Got chased away 'cause you're not supposed to do that
Aber deine Hand in meiner Hand
But your hand in mine
Der Sonne entgegen bis zum Untergang
Towards the sun until it set
Was würd ich dafür geben wären wir beide nochmal da, ja, ja
What I would give to be back there again with you, yeah, yeah
Dreh die Zeit zurück für 'n Augenblick
Turn back time for a moment
Nur 'n kleines Stück als es einfacher als heute war
Just a little bit, when things were simpler than today
Aber eigentlich wollen wir beide nicht in die Zeit zurück
But really, neither of us wants to go back in time
In die Zeit, als wir nur Träumer war'n
Back to when we were just dreamers
Es ist gut, wie es ist, denn die Zeit dreht sich mit, ja
It's good how it is, 'cause time keeps moving on, yeah
Und ich schreibe 'n Hit von der Zeit als wir nur Träumer war'n
And I'm writing a hit about the time when we were just dreamers
Es ist gut, wie es ist, denn die Zeit dreht sich mit
It's good how it is, 'cause time keeps moving on
Und ich schreibe 'n Hit von der Zeit als wir nur Träumer war'n
And I'm writing a hit about the time when we were just dreamers
Ey, weißt du noch Winter vor zwei Jahren
Hey, remember the winter two years ago?
Als wir beide noch das Zimmer fast nicht verlassen haben
When we hardly ever left the room
Ey, ich weiß es noch, als wär's gestern gewesen
Hey, I remember it like it was yesterday
Bis 3 Uhr wach und wir reden noch
Awake 'til 3 AM and we're still talking
So als hätten wir uns wochenlang nicht gesehen
Like we hadn't seen each other for weeks
Five Star Luxussweet, es war richtig kalt
Five-star luxury suite, it was freezing cold
In meiner Wohnung warn, es nur 13 Grad
Only 13 degrees in my apartment
Aber deine Hand in meiner Hand
But your hand in mine
Wir träumen von später und ob's uns noch gibt dann
We dreamt of the future and if we'd still be around then
Das war uns egal, ja, weil wir gelebt haben
We didn't care, yeah, 'cause we were living
Dreh die Zeit zurück für 'n Augenblick
Turn back time for a moment
Nur 'n kleines Stück, als es einfacher als heute war
Just a little bit, when things were simpler than today
Aber eigentlich wollen wir beide nicht in die Zeit zurück
But really, neither of us wants to go back in time
In die Zeit als wir nur Träumer war'n
Back to when we were just dreamers
Es ist gut, wie es ist, denn die Zeit dreht sich mit, ja
It's good how it is, 'cause time keeps moving on, yeah
Und ich schreibe 'n Hit von der Zeit als wir nur Träumer war'n
And I'm writing a hit about the time when we were just dreamers
Es ist gut, wie es ist, denn die Zeit dreht sich mit
It's good how it is, 'cause time keeps moving on
Und ich schreibe 'n Hit von der Zeit als wir nur Träumer war'n
And I'm writing a hit about the time when we were just dreamers
Von der Zeit als wir nur Träumer war'n
About the time when we were just dreamers
Ey, ja, von der Zeit als wir nur Träumer war'n
Hey, yeah, about the time when we were just dreamers





Авторы: Tristan Kuehn, Philip Maria Stoeckenius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.