Crooked Heart - Trillsперевод на русский

Crooked Heart

Искорёженное сердце

I took a blow to the heart

Мой удар пришёлся прямо в сердце тебе,

Send on the rest before I could start again

Давай остальное, пока я не начал всё с начала.

I took a blow to the heart

Мой удар пришёлся прямо в сердце тебе,

Send on the rest before I could start again

Давай остальное, пока я не начал всё с начала.

You don't seem to see

Ты, кажется, не видишь,

There's a space where this heart used to be

Здесь пустота, где раньше было это сердце.

There's a space where this heart used to be

Здесь пустота, где раньше было это сердце.

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Run in circles spinning to the ground

Бегу по кругу, вращаясь до земли,

Hear those whispers to many to block out

Слышу этот шёпот, слишком много, чтобы заглушить.

Felt this heart, solid stone

Чувствовал это сердце, твёрдый камень,

Little shames make him break

Маленькие обиды заставляют его разбиться.

You don't seem to see

Ты, кажется, не видишь,

There's a space where this heart used to be

Здесь пустота, где раньше было это сердце.

There's a space where this heart used to be

Здесь пустота, где раньше было это сердце.

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Through the dark the kill rings out

Сквозь тьму раздаётся звон убийства,

Through the dark the kill rings out

Сквозь тьму раздаётся звон убийства,

Through the dark the kill rings out

Сквозь тьму раздаётся звон убийства,

Through the dark the kill rings out

Сквозь тьму раздаётся звон убийства.

I layed you out the smoke circle the fire

Я уложил тебя, дым кружит над огнём,

Crooked burned the funeral pile

Искорёженный сгорел на погребальном костре.

I layed you out the smoke circle the fire

Я уложил тебя, дым кружит над огнём,

Crooked burned the funeral pile

Искорёженный сгорел на погребальном костре.

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Crooked in the dark (Like Shame I feel you)

Искорёженное во тьме (Как стыд, я чувствую тебя),

Stole my heart (In the shadow I see you)

Украл моё сердце (В тени я вижу тебя),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!),

I shot him down (In the shadow!)

Я пристрелил его (В тени!).

Оцените перевод

Авторы: Alicia Dorothie Day Lawson, Imogen Emily Berman, Johan Hugo Mikael Karlberg, Seraphina Simone Frances D'arby, Tallulah Lucy Brown

Альбом

Crooked Heart

дата релиза

06-07-2018

1 Crooked Heart

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.