TrilogyX - Manipulation - перевод текста песни на русский

Manipulation - TrilogyXперевод на русский




Manipulation
Манипуляция
You wear your soul on your sleeve and it's damaged
Ты носишь свою душу нараспашку, и она изранена
I can't keep on living like this I won't manage
Я не могу продолжать жить так, я не справлюсь
Got me lost in love, I was on another planet
Я потерялся в любви, был на другой планете
Look to my left and my right now you vanished
Смотрю налево и направо, а ты исчезла
But, when I drop they just tell me "what the fuck is this?"
Но, когда я падаю, мне говорят: "Что это за хрень?"
I'm sorry that I'm not perfect
Извини, что я не идеален
And I hide and hiss
И я прячусь и шиплю
But I never thought it would end up this way
Но я никогда не думал, что все закончится так
The chemicals are killing me, invading my brain
Химические вещества убивают меня, вторгаясь в мой мозг
Manipulation
Манипуляция
It's like we never even had a conversation
Как будто у нас даже не было разговора
All the trauma builds up and now we're all alone
Вся травма накапливается, и теперь мы совсем одни
I can tell you're frightened, shaking in your tone
Я слышу твой страх, дрожь в твоем голосе
If I could change and be a better person
Если бы я мог измениться и стать лучше
You might never come back and that's for certain
Ты могла бы никогда не вернуться, и это точно
So I feel it, weighing me down
Поэтому я чувствую это, это давит на меня
Dreaming of your sound
Мне снится твой голос
I won't keep on trying
Я не буду продолжать пытаться
Cause it never seems to work
Потому что это, кажется, никогда не работает
Ain't a way that I'm escaping
Нет способа сбежать
ending up inside a hearse
И не оказаться в катафалке
The numbers just remind me
Цифры просто напоминают мне
Of the future we could've had
О будущем, которое у нас могло быть
Now you're blowing up again
Теперь ты снова взрываешься
You won't admit that you're mad
Ты не признаешь, что ты зла
So I lose
И я проигрываю
Then you're lost
Потом ты теряешься
Then you take me back
Потом ты принимаешь меня обратно
But you're a mess
Но ты в беспорядке
Then I'm a mess
Потом я в беспорядке
Then you're never glad
Потом ты никогда не рада
It's too much pressure on me
Это слишком большое давление на меня
Manipulation
Манипуляция
It's like we never even had a conversation
Как будто у нас даже не было разговора
All the trauma builds up and now we're all alone
Вся травма накапливается, и теперь мы совсем одни
I can tell you're frightened, shaking in your tone
Я слышу твой страх, дрожь в твоем голосе
If I could change and be a better person
Если бы я мог измениться и стать лучше
You might never come back and that's for certain
Ты могла бы никогда не вернуться, и это точно
So I feel it, weighing me down
Поэтому я чувствую это, это давит на меня
Dreaming of your sound
Мне снится твой голос





Авторы: Daniel B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.