Trin-i-tee 5:7 - Just Remember - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trin-i-tee 5:7 - Just Remember




Just Remember
Rappelle-toi
Uh... huh... who we got right here? Its Angel and Chanelle, y'all.
Euh... euh... qui est ? C'est Angel et Chanelle, les filles.
Ooooh... aaahhh... remember...
Ooooh... aaahhh... rappelle-toi...
1
1
First of all let me say
Tout d'abord, laisse-moi te dire
I ain't perfect in any way
Je ne suis pas parfaite de quelque manière que ce soit
But who are you to say to me
Mais qui es-tu pour me dire
What I should do, who I should be?
Ce que je devrais faire, qui je devrais être ?
No one can stop me, nothing can block me
Personne ne peut m'arrêter, rien ne peut me bloquer
Cause I know He's somewhere watching me
Car je sais qu'Il est quelque part qui me regarde
And you're gonna say whatever you wanna' say
Et tu vas dire ce que tu veux dire
Oh my God, I'm winnin' anyway
Oh mon Dieu, je gagne quand même
So much pressure I'm so far from perfect
Tant de pression, je suis tellement loin de la perfection
But the one that I serve yeah, He's worth it
Mais celui que je sers, oui, il en vaut la peine
He's the one that I lean on
C'est celui sur lequel je m'appuie
He's my one and true love
C'est mon unique et véritable amour
Who are you to be so high and mighty? (Who are you?)
Qui es-tu pour être si hautaine ? (Qui es-tu ?)
You're no good without Him you're just like me
Tu ne vaux rien sans Lui, tu es comme moi
You and I we're the same, better remember
Toi et moi, nous sommes les mêmes, mieux vaut se souvenir
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life
Il s'est sacrifié et a donné sa vie
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life for you
Il s'est sacrifié et a donné sa vie pour toi
2
2
I remember when you told me
Je me souviens quand tu m'as dit
That His love could save anybody
Que son amour pouvait sauver n'importe qui
But I wouldn't know by the way you treat me
Mais je ne le saurais pas par la façon dont tu me traites
And I wanna' show you the way He loves me
Et je veux te montrer comment il m'aime
I can't understand why we try to pretend that we're not only human we're just men (ohhhh, yeah)
Je ne comprends pas pourquoi nous essayons de faire semblant de ne pas être seulement humains, nous sommes juste des hommes (ohhhh, oui)
So much pressure I'm so far from perfect (yeah)
Tant de pression, je suis tellement loin de la perfection (oui)
But the one that I serve yeah He's worth it (ooh hoo)
Mais celui que je sers, oui, il en vaut la peine (ooh hoo)
If you've never been to Calvary then you've got no business judging me (yeah)
Si tu n'es jamais allé au Calvaire, alors tu n'as pas le droit de me juger (oui)
Who are you to be so high and mighty? (Ooh hoo)
Qui es-tu pour être si hautaine ? (Ooh hoo)
You're no good without Him you're just like me (like me)
Tu ne vaux rien sans Lui, tu es comme moi (comme moi)
Sometimes we forget but we need to take some time and remember
Parfois, nous oublions, mais nous devons prendre le temps de nous rappeler
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life
Il s'est sacrifié et a donné sa vie
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life for you
Il s'est sacrifié et a donné sa vie pour toi
Bridge
Pont
So what more could you ask for
Alors que pourrais-tu demander de plus ?
God's the only one who could make everything alright
Dieu est le seul qui puisse tout arranger
He's my friend and my protector
Il est mon ami et mon protecteur
When you feel like nothing ain't worth it
Quand tu sens que rien ne vaut la peine
And you not deserving
Et que tu ne mérites rien
God says don't you give up
Dieu dit : "Ne t'abandonne pas"
He's here to heal the hurt
Il est pour guérir la blessure
Remember
Rappelle-toi
Remember
Rappelle-toi
(2x's)
(2x's)
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life
Il s'est sacrifié et a donné sa vie
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
Just remember what Jesus did
Rappelle-toi ce que Jésus a fait
He sacrificed and gave His life for you
Il s'est sacrifié et a donné sa vie pour toi
Remember
Rappelle-toi
Remember
Rappelle-toi
Remember
Rappelle-toi
Remember
Rappelle-toi





Авторы: Mathew Knowles, Angel Taylor, Guordan Banks, Saeed Renaud, Dana Stinson, Johnathan Jennings, Shanell Irving, Ronald Colson, Brian Neal, Chanelle Haynes

Trin-i-tee 5:7 - Angel & Chanelle
Альбом
Angel & Chanelle
дата релиза
31-05-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.