Текст и перевод песни Trina feat. Monica - Always

Always

Alright, he my little running back
But he know I′m running it
He love that I'm from the bottom
I be all on top of it
Yea, he buy me Louis
I buy him Gucci sneaks
I got his homies saying I got homie
(On a leash)
I′m thinking I want this forever like Drake
'Cause I'm his nurse, and he my Dr. Dre
I′m in Bahamas drinking Nuvo straight
I told him I′ll be sick if you go, stay
Just 'cause there′s nobody else
That can do the things that you do
I promise I'll always be true
And when you feel the need to love
Let me be the one you′re thinkin' of
But I will make it so right
Forever and ever
Baby, I will always be there for you
Boy just run to me ′cause
There'll never be another, no
There'll never be another for me
I will always be there for you, baby
(I promise)
I′m riding with him like Obama
′Cause he don't give me drama
And his bank account say comma, comma, comma
Comma, comma
I can′t be no calmer
It's a honor, take him to meet my momma
′C-c-cause he the best I be all up in his chest
He undress me with his eyes when I'm getting dressed
I′d be so impressed, other niggas can't impress
These are the only words I say when I can't express
′Cause there′s nobody else
That can make me feel the way you do
Forever, I'll be there for you
And when you feel you need to love
Let me be the one you′re thinkin' of
′Cause I will make it so right
Forever and ever
Baby I will always be there for you
Boy just run to me 'cause
There′ll never be another, no
There'll never be another for me
I will always be there for you, baby
(I promise)
When I met you on the first day
Wouldn't never knew that you′d always have a chain on my heart
But I gave you a chance, and we′re moving, making plans
Now all I think about is you
'Cause of you and I been through the worst weather
And you know love can′t get no better
You were everything, and everything is you
And I'm never leaving, baby I′ll stay
Because there's nobody else
That can make me feel the way you do
Forever, I′ll always be there for you
When you feel you need to love
Let me be the one you're thinkin' of
′Cause I will make it so right
Forever and ever
Baby I will always be there for you
Boy just run to me ′cause
There'll never be another, no
There′ll never be another for me
I will always be there you
(I promise, forever)

Toujours

D'accord, tu es mon petit arrière-course
Mais tu sais que je suis en train de le faire
Il aime que je vienne du fond
Je suis au sommet de tout ça
Ouais, il m'achète du Louis
Je lui achète des Gucci sneaks
J'ai ses potes qui disent que j'ai un pote
(En laisse)
Je pense que je veux ça pour toujours comme Drake
Parce que je suis son infirmière, et il est mon Dr. Dre
Je suis aux Bahamas en train de boire du Nuvo direct
Je lui ai dit que je serais malade si tu pars, reste
Juste parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui peut faire les choses que tu fais
Je promets que je serai toujours fidèle
Et quand tu sentiras le besoin d'aimer
Laisse-moi être celle à qui tu penses
Mais je vais faire en sorte que ce soit bien
Pour toujours et à jamais
Bébé, je serai toujours là pour toi
Fiston, cours vers moi parce que
Il n'y aura jamais personne d'autre, non
Il n'y aura jamais personne d'autre pour moi
Je serai toujours là pour toi, bébé
(Je promets)
Je roule avec lui comme Obama
Parce qu'il ne me donne pas de drame
Et son compte en banque dit virgule, virgule, virgule
Virgule, virgule
Je ne peux pas être plus calme
C'est un honneur, l'emmener rencontrer ma maman
P-p-parce qu'il est le meilleur, je suis tout contre son torse
Il me déshabille avec ses yeux quand je m'habille
Je serais tellement impressionnée, les autres mecs ne peuvent pas m'impressionner
Ce sont les seuls mots que je dis quand je ne peux pas m'exprimer
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui peut me faire sentir ce que tu ressens
Pour toujours, je serai là pour toi
Et quand tu sentiras que tu as besoin d'aimer
Laisse-moi être celle à qui tu penses
Parce que je vais faire en sorte que ce soit bien
Pour toujours et à jamais
Bébé je serai toujours là pour toi
Fiston, cours vers moi parce que
Il n'y aura jamais personne d'autre, non
Il n'y aura jamais personne d'autre pour moi
Je serai toujours là pour toi, bébé
(Je promets)
Quand je t'ai rencontré le premier jour
Je n'aurais jamais pensé que tu aurais toujours une chaîne sur mon cœur
Mais je t'ai donné une chance, et on est en train de bouger, de faire des plans
Maintenant, tout ce à quoi je pense, c'est toi
Parce que toi et moi, on a traversé le pire temps
Et tu sais que l'amour ne peut pas être mieux
Tu étais tout, et tout c'est toi
Et je ne pars jamais, bébé je reste
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui peut me faire sentir ce que tu ressens
Pour toujours, je serai toujours là pour toi
Quand tu sentiras que tu as besoin d'aimer
Laisse-moi être celle à qui tu penses
Parce que je vais faire en sorte que ce soit bien
Pour toujours et à jamais
Bébé je serai toujours là pour toi
Fiston, cours vers moi parce que
Il n'y aura jamais personne d'autre, non
Il n'y aura jamais personne d'autre pour moi
Je serai toujours là pour toi
(Je promets, pour toujours)