Текст и перевод песни Trina - Get This Money

Get This Money

(chorus)
Come on, all my ladies, let's get this money
Come on, all my fellas, let's get this money
It's only for all of us to get this money
Ain't no need for player haters acting funny
Come on, all my ladies, let's get this money
Come on, all my fellas, let's get this money
Trina finna show you how to get this money, right
(verse 1)
You gotta have a j-o-b to be with me
Best believe I'm going diamond on my next lp
I stacked my game up, sexed my frame up
Bitches using my style, I'm set to change up
Unh, new year, new gray jag
After the first album, you should hear shay brag
I been around the world playing 2-way tag
While these wannabe trinas out here claim bad
But guess what, I'm still the baddest
Jewels still flooded with 24 karats
Ok, you know I live lavish
Chanel glass slippers in a cinderella palace
(chorus)
(verse 2)
Unh, unh, see me on south beach rolling the five
When I come through hoes rolling they eyes
I'm the- baddest bitch, so I'm used to that
Draped in the hot shit off the gucci rack
I like tiffany ice, that expensive stuff
The diamond princess draped in princess cuts
Don't be mad hoe, cause I'm that bad hoe
Pushing that pink lamborghini diablo
I play niggas like dummies for the fast money
You wanna holla, it's gon' cost you cash money
Slip and slide, then we stacking chips
The redbone, wonder woman with the platinum wrist
(chorus)
(verse 3)
Breakdown
Miami hot, 'candy' flopped
I'm the new bad girl and I can't be stopped
Unh, sipping bailey's, flossing daily
On trl with carson daly
Dressed to chill, icy, extra chill
Touch of class, bad with the sex appeal
Flawless baby, female ballers baby
Stay diggin' in them millionaires wallets baby
Tored up, christian dior'd up
Cases of that cris, gettin poured up
Got it sewed up, like stitches
Reppin' for my bad bitches, stackin' riches
I shine, baby cause the game is mine
I'm on top of the charts, no room to climb
And when I say I'm the baddest, I'm mean it
Me and this cash, can't nothing come between this
(chorus - repeat 2x)

Зарабатывай эти деньги

(припев)
Давай же, все мои дамы, давайте зарабатывать эти деньги
Давай же, все мои парни, давайте зарабатывать эти деньги
Давайте все вместе будем зарабатывать эти деньги
И не надо этих завистников, которые строят из себя шутов
Давай же, все мои дамы, давайте зарабатывать эти деньги
Давай же, все мои парни, давайте зарабатывать эти деньги
Trina сейчас покажет вам, как правильно зарабатывать эти деньги
(куплеты 1)
Тебе нужна настоящая работа, чтобы быть со мной
Поверь мне, у меня будет бриллиантовая пластинка
Я подняла свой уровень, прокачала свою фигуру
Эти сучки копируют мой стиль, но пора менять манеру
Эй, новый год, новый серый ягуар
После первого альбома вы должны были услышать, как она хвастается
Я объездила весь мир, играя в догонялки
В то время как эти жалкие подражатели пытаются быть плохими
Но угадай что? Я все еще самая плохая
Мои драгоценности по-прежнему сверкают 24 каратами
Да, ты знаешь, я живу роскошно
Хрустальные туфли Chanel во дворце Золушки
(припев)
(куплеты 2)
Эй, эй, смотри на меня в South Beach за рулем пятерки
Когда я появляюсь, сучки закатывают глаза
Я самая плохая сучка, так что я к этому привыкла
Одетая в самые крутые вещи из магазина Gucci
Мне нравится лед от Tiffany, это дорогая штука
Принцесса бриллиантов, облаченная в огранку принцессы
Не злись, детка, потому что я та самая плохая детка
Катаюсь на розовом Lamborghini Diablo
Я обманываю ниггеров как дураков ради легких денег
Хочешь позвать меня? Это будет стоить тебе денег
Развлекайся, и мы заработаем деньги
Шоколадка, Чудо-женщина с платиновым браслетом
(припев)
(куплеты 3)
Перерыв
Майами жарко, "Candy" провалился
Я — новая плохая девчонка, и меня не остановить
Эй, потягиваю Бейлис, сверкаю каждый день
На шоу TRL с Карсоном Дейли
Одета для отдыха, ледяная, ультра крутая
Немного элегантности, немного сексапильности
Безупречная детка, крутая барышня
Продолжай рыться в кошельках миллионеров, детка
В одежде от Christian Dior
Ящики с этим хересом, которые сейчас разливают
Привела все в порядок, как швы
Представляю своих плохих сучек, которые гребут деньги лопатой
Я сияю, детка, потому что игра моя
Я на вершине чартов, мне больше некуда расти
И когда я говорю, что я самая плохая, я имею это в виду
Между мной и этими деньгами не может встать ничто
(припев - повтор 2x)