Текст и перевод песни Trina - Hottest Chick in the Game

Hottest Chick in the Game

[Hook: x2]
Move back, get back 4xs
The hottest chick in the game
The hottest chick in the game
[Verse 1:]
Wow, tadow watch out now
It′s the baddest chick so you lames bow down
I'm bout to blow up on you chicks like a hand grenade
Plus I′m way too fast playa like my homie D-Wade
I make the next chick see the exit
I'm the best chick
Wake up in the mornin you can have me for breakfast
Call the jeweler I need diamonds in my necklace
Sittin back laughin at you chicks talkin reckless
I'm so hot I′m bout to burn the whole south down
I might just Call the fire man and tell em put the fire out
And you don′t really want no drama with me lil mama
Cause the shit I do to you I promise you gon stand karma
Miss glamorous flossy, flossy
Hottest chick in the game and I'm bossy, bossy
I kno you chicks mad
That′s why your face sad
And ain't no sittin next to me cause I just bought out first class
[Hook x2]
[Verse 2:]
Hottest chick in the game and uh yea I said that
And if you think I′m lyin put ya money where yo mouth at
Versacci hottie
Keep my body in Cavalli
Keep the pearla in my bag
Got the shimmers on my ass yea
Dolce Gabana I'm ya lil hot mama
Baby we can do it in the bent coupe if you wanna
Flick, Flick take a picture cause I′m lookin at ya
Slow down I'm in the maybach next to ya
Roll ya window down I might just blow a kiss at ya
Carfull when ya speak my name cause you don't want no disses at ya
I′m tryna show you chicks how you get ya paper up
Make him pay you if he look and double that if he touch
My Berkin bag full of cash case he wanna brag
And he can gon tell his homeboys how much he had
This the new epidemic of the bad bitches
Gettin rich and seven figures
And uh no niggas
[Hook x2]
[Verse 3:]
Now if I told you once then I told you twice
But if I say it three times I won′t be so nice
I got my wife beater on so my abs look tight
Plus my ass look nice and my shoe game right
And I'm just feelin myself plus I′m alone tonight
So if you think you mr. right it could be on tonight
I'm talkin meals all cash that′ll make me act right
Plus I'm addicted to the game livin the hollywood life
Somebody call mr. bently bring the umbrellas out
I′m bout to rain on these chicks so they betta watch out
The baddest chick got clout plus I'm runnin the south
You mezmerised by my walk put ya tung in ya mouth
I'm a first round draft picka
Rose′ sippa, big whippa
You can call me the big dippa
Crim dela crim rockstarr extradanair
I′m from the east and west coast I'm runnin shit errwhere
[Hook x2]

La meuf la plus hot du game

[Refrain: x2]
Recule, recule 4xs
La meuf la plus hot du game
La meuf la plus hot du game
[Couplet 1:]
Wow, tadow fais gaffe maintenant
C'est la meuf la plus méchante alors vous les loosers vous vous mettez à genoux
Je vais exploser sur vous les meufs comme une grenade
En plus je suis beaucoup trop rapide mec comme mon pote D-Wade
Je fais que la meuf d'après voit la sortie
Je suis la meilleure meuf
Réveille-toi le matin tu peux me prendre pour le petit déjeuner
Appelle le bijoutier j'ai besoin de diamants dans mon collier
Je suis assise en arrière en train de rire des meufs qui parlent à la légère
Je suis tellement hot que je vais brûler tout le sud
Je peux juste appeler les pompiers et leur dire d'éteindre le feu
Et tu ne veux pas vraiment de drama avec moi petite
Parce que ce que je te fais je te promets que tu vas payer le karma
Miss glamour, flashie, flashie
La meuf la plus hot du game et je suis capricieuse, capricieuse
Je sais que vous les meufs êtes en colère
C'est pour ça que ta tête est triste
Et tu ne t'assois pas à côté de moi parce que j'ai juste acheté toute la première classe
[Refrain x2]
[Couplet 2:]
La meuf la plus hot du game et uh ouais je l'ai dit
Et si tu penses que je mens mets ton argent là où ta bouche est
Versacci hottie
Je garde mon corps en Cavalli
Je garde les perles dans mon sac
J'ai les paillettes sur mon cul ouais
Dolce Gabana je suis ta petite mama hot
Bébé on peut le faire dans la bentley coupé si tu veux
Clic, clic prends une photo parce que je te regarde
Ralentis je suis dans la Maybach à côté de toi
Descends ta vitre je peux juste t'envoyer un bisou
Sois prudent quand tu prononces mon nom parce que tu ne veux pas d'insultes
J'essaie de te montrer comment tu peux faire ton argent
Fais le payer s'il te regarde et double ça s'il te touche
Mon sac Birkin plein de cash au cas où il veut se vanter
Et il peut aller dire à ses potes combien il a eu
C'est la nouvelle épidémie des meufs hardcore
Devenir riche et sept chiffres
Et uh pas de mecs
[Refrain x2]
[Couplet 3:]
Maintenant si je te l'ai dit une fois alors je te l'ai dit deux fois
Mais si je le dis trois fois je ne serai pas aussi gentille
J'ai mon débardeur sur moi pour que mes abdos aient l'air serrés
En plus mon cul est beau et mes chaussures sont stylées
Et je me sens bien en plus je suis seule ce soir
Donc si tu penses que tu es mr. right ça pourrait se passer ce soir
Je parle de repas tout en cash ça me fera bien réagir
En plus je suis accro au jeu je vis la vie hollywoodienne
Quelqu'un appelle mr. Bentley amène les parapluies
Je vais faire pleuvoir sur ces meufs alors qu'elles fassent gaffe
La meuf la plus méchante a du poids en plus je dirige le sud
Tu es hypnotisé par ma démarche mets ta langue dans ta bouche
Je suis un premier choix de draft
Rose′ sippa, grosse whippa
Tu peux m'appeler la grosse dippa
Crim dela crim rockstarr extradanair
Je suis de la côte est et de la côte ouest je dirige le bordel partout
[Refrain x2]