Текст и перевод песни Trine Rein - Comes Love

Comes Love

Comes a rainstorm, put Doc'Martens on your feet
Comes a snowstorm, just turn on a little heat.
Comes a cold wind, let it blow right through your hair,
Comes a dark night, you're sleeping through your fare,
But comes love, nothing can be done.
If you break down, you will cry for a while
If you _____ around, you can always crack a smile.
If you're burned out, if you lost it somehow and you feel kind a low,
You can slow down, and rest your weary mind,
But comes love, nothing can be done.
In a minute your world is upside down
When your in it you can't just turn around
So comes love, comes love,
Nothing can be done
Comes confusion, you'll be headed for the door
An illusion you can figure out for sure
Comes a sorrow you can always shead a tear
Comes tomorrow all you do is be prepared
But comes love, comes love, nothing can be done
Nothing can be done

L'amour arrive

Une pluie torrentielle arrive, mets tes Doc Martens
Une tempête de neige arrive, allume un peu de chaleur.
Un vent froid arrive, laisse-le souffler dans tes cheveux,
Une nuit sombre arrive, tu dors pendant ton trajet,
Mais l'amour arrive, rien ne peut être fait.
Si tu craques, tu pleureras un moment
Si tu te _____ autour, tu peux toujours sourire.
Si tu es épuisée, si tu l'as perdu d'une manière ou d'une autre et que tu te sens un peu déprimée,
Tu peux ralentir et te reposer l'esprit fatigué,
Mais l'amour arrive, rien ne peut être fait.
En une minute, ton monde est à l'envers
Quand tu es dedans, tu ne peux pas simplement te retourner
Alors l'amour arrive, l'amour arrive,
Rien ne peut être fait
La confusion arrive, tu seras sur le point de sortir
Une illusion que tu peux comprendre avec certitude
Un chagrin arrive, tu peux toujours verser une larme
Demain arrive, tout ce que tu fais est de te préparer
Mais l'amour arrive, l'amour arrive, rien ne peut être fait
Rien ne peut être fait