Текст и перевод песни Trinh Dinh Quang - Ngay Em Tro Ve

Ngay Em Tro Ve

Đêm không em, anh thấy trong lòng
Biết bao cảm xúc không nói lên thành lời
Ngày em đi xa, giọt nước mắt chia đôi
Lăn dài trên đôi môi của em ...
Anh sẽ giữ mãi, ký ức ngọt ngào
Những nơi ta đã tay trong tay ngày đầu
Hạnh phúc không cần phải cứ mãi bên nhau
Chỉ cần, ta mãi nhớ về nhau ...

Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tin rằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây
Nước mắt tuôn trào, không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau.

Anh sẽ giữ mãi, ký ức ngọt ngào
Những nơi ta đã tay trong tay ngày đầu
Hạnh phúc không cần phải cứ mãi bên nhau
Chỉ cần, ta mãi nhớ về nhau ...

Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tin rằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây
Nước mắt tuôn trào, không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau.
Anh sẽ ở lại và chờ em quay trở về
Em đừng buồn em phải vui lên nhé
Dù có cách xa nơi đâu anh vẫn tin rằng
Khi yêu nhau sẽ trở về bên nhau
Con tim khờ dại này dù cho có héo tàn
Nhưng vẫn sống lại đến ngày em trở về đây
Nước mắt tuôn trào, không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau
Nước mắt tuôn trào, không quá ngọt ngào
Nhưng sự chờ đợi đủ để biết ta luôn cần nhau

День Твоего Возвращения

Ночью без тебя, в сердце моем
Столько чувств, что не выразить словами.
В день твоего отъезда, слеза разделилась надвое,
Скатившись по твоим губам...
Я сохраню навсегда наши сладкие воспоминания,
О тех местах, где мы были вместе в самом начале.
Для счастья не нужно быть всегда рядом,
Достаточно лишь хранить друг друга в своих сердцах...

Я останусь здесь и буду ждать твоего возвращения.
Не грусти, прошу тебя, улыбнись!
Даже находясь вдали друг от друга, я верю,
Что любящие сердца всегда найдут путь друг к другу.
Пусть это глупое сердце и увянет,
Оно снова оживет в день твоего возвращения.
Слезы льются рекой, пусть и не сладостные,
Но это ожидание – доказательство того, как мы нужны друг другу.

Я сохраню навсегда наши сладкие воспоминания,
О тех местах, где мы были вместе в самом начале.
Для счастья не нужно быть всегда рядом,
Достаточно лишь хранить друг друга в своих сердцах...

Я останусь здесь и буду ждать твоего возвращения.
Не грусти, прошу тебя, улыбнись!
Даже находясь вдали друг от друга, я верю,
Что любящие сердца всегда найдут путь друг к другу.
Пусть это глупое сердце и увянет,
Оно снова оживет в день твоего возвращения.
Слезы льются рекой, пусть и не сладостные,
Но это ожидание – доказательство того, как мы нужны друг другу.
Я останусь здесь и буду ждать твоего возвращения.
Не грусти, прошу тебя, улыбнись!
Даже находясь вдали друг от друга, я верю,
Что любящие сердца всегда найдут путь друг к другу.
Пусть это глупое сердце и увянет,
Оно снова оживет в день твоего возвращения.
Слезы льются рекой, пусть и не сладостные,
Но это ожидание – доказательство того, как мы нужны друг другу.
Слезы льются рекой, пусть и не сладостные,
Но это ожидание – доказательство того, как мы нужны друг другу.