Текст и перевод песни Trini Lopez - Gonna Get Along Without Ya' Now

Gonna Get Along Without Ya' Now

Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
′Cause you didn't love me anyhow

You ran around with every boy in town
And you never cared if it got me down
You had me worried, always on my guard
But you laughed at me because I tried too hard

Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now
Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now

Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
′Cause you didn't love me anyhow

I lost my money and I lost my pride
Didn't have much money, but I really tried
It made you happy when you made me cry
And you broke my heart, so I said goodbye

Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now
Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now
Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now
Boom, boom
Boom, boom
Gonna get along without you now

Теперь обойдусь без тебя

Я обходился без тебя до нашей встречи,
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Найду кого-то вдвое милее,
Ведь ты меня всё равно не любила.

Ты крутилась с каждым парнем в городе,
И тебе было всё равно, что мне от этого плохо.
Я всё время переживал, был настороже,
А ты смеялась надо мной, потому что я слишком старался.

Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.

Я обходился без тебя до нашей встречи,
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Найду кого-то вдвое милее,
Ведь ты меня всё равно не любила.

Я потерял деньги и потерял гордость,
Денег было немного, но я очень старался.
Ты радовалась, когда доводила меня до слёз,
Ты разбила мне сердце, поэтому я сказал "прощай".

Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.
Бум, бум
Бум, бум
Теперь обойдусь без тебя и сейчас.