Текст и перевод песни Trini feat. Manifesto Verbal - Vencedor

Vencedor

O inimigo se levantou contr nós
Mas ele não conseguiu nos vencer
Armou, ciladas, quis nos destruir
Fez embaraços, tentou nos impedir

De completar
A missão que Deus nos entregou
De levar em qualquer lugar
As palavras de salvação

Somos
Missionários do Senhor
E através do nosso louvor
O ide vai se completar

Eu sei que o inimigo é um perdedor
Sobre mim ele não tem poder
A minha força está no Senhor
Só com Ele irei vencer
E fazer o mundo conhecer
Que Ele é o Rei dos reis
E Senhor dos senhores

Eu sei que o inimigo é um perdedor
Sobre mim ele não tem poder
A minha força está no Senhor
Só com Ele irei vencer
E fazer o mundo conhecer
Que Ele é o Rei dos reis
E Senhor dos senhores

Lábios mentiros tentaram me derrubar
Pessoas ao meu redor diziam me amar
Triste e ferido pensei em desistir
Acreditei, perseverei e venci, tô aqui
Sempre guerreiro valente
Perseverando eu sigo em frente
Atrás de um sorriso esconde o inimigo
Nos abraços traiçoeiros, corri perigo
Os lábios são puros, o coração é enganoso
A pele é de cordeiro, mas por trás é lobo
Árvore contaminada, frutos aprodecidos
Envergonhados e confundidos serão meus inimigos
Consiente eu sigo em frente
Sempre guerreiro valente
Amar, acreditar, realizar, perseverar
Porque as lutas vão continuar, vão continuar

O inimigo se levantou contra nós
(Em lágrimas o amor foi afogado)
Mas ele não conseguiu nos vencer
(Com pessoas ao redor estive decepcionado)
Armou, ciladas, quis nos destruir
(Pela família que eu amava fui abandonado)
Fez embaraços, tentou nos impedir
(Mas o verdadeiro amor estava do meu lado)

De completar
A missão que Deus nos entregou
De levar em qualquer lugar
As palavras de salvação

Somos
Missionários do Senhor
E através do nosso louvor
O ide vai se completar

Em lágrimas o amor foi afogado
Com pessoas ao redor
Estive decepcionado
Pela família que eu amava
Fui abandonado
Mas o verdadeiro amor
Estava do meu lado
Jesus Cristo Rei dos reis
Seja louvado
O sofrimento na minha vida
Serviu de professor
Louvado e engradecido
Seja o nome do Senhor
Passei angústias e muita dor
O anjo levou minha lágrima
Até o trono do Senhor
Na adversidade na alegria ou na dor
Sou mais que vencedor
As lembranças tristes
Permanecem na tristes
Permanecem na memória
Prantos transformados
Em gritos de vitória
Você pensou que eu estava derrotado
Estou de pé abençoado por Deus
Encorajado

Vainqueur

L'ennemi s'est dressé contre nous
Mais il n'a pas réussi à nous vaincre
Il a tendu des pièges, il voulait nous détruire
Il a mis des obstacles, il a essayé de nous empêcher

De compléter
La mission que Dieu nous a confiée
De porter partout
Les paroles de salut

Nous sommes
Des missionnaires du Seigneur
Et par notre louange
L'aller va s'accomplir

Je sais que l'ennemi est un perdant
Il n'a aucun pouvoir sur moi
Ma force est dans le Seigneur
C'est avec Lui seul que je vaincrai
Et que je ferai connaître au monde
Qu'Il est le Roi des rois
Et le Seigneur des seigneurs

Je sais que l'ennemi est un perdant
Il n'a aucun pouvoir sur moi
Ma force est dans le Seigneur
C'est avec Lui seul que je vaincrai
Et que je ferai connaître au monde
Qu'Il est le Roi des rois
Et le Seigneur des seigneurs

Des lèvres menteurs ont essayé de me faire tomber
Des gens autour de moi disaient m'aimer
Triste et blessé, j'ai pensé à abandonner
J'ai cru, j'ai persévéré et j'ai gagné, je suis là
Toujours un guerrier courageux
Je persévère et je continue d'avancer
Derrière un sourire se cache l'ennemi
Dans les embrassades traîtresses, j'ai couru un danger
Les lèvres sont pures, le cœur est trompeur
La peau est d'agneau, mais derrière c'est un loup
Arbre contaminé, fruits pourris
Mes ennemis seront honteux et confus
Conscient, je continue d'avancer
Toujours un guerrier courageux
Aimer, croire, réaliser, persévérer
Parce que les luttes vont continuer, vont continuer

L'ennemi s'est dressé contre nous
(L'amour a été noyé dans les larmes)
Mais il n'a pas réussi à nous vaincre
(J'ai été déçu par les gens autour de moi)
Il a tendu des pièges, il voulait nous détruire
(J'ai été abandonné par la famille que j'aimais)
Il a mis des obstacles, il a essayé de nous empêcher
(Mais le véritable amour était à mes côtés)

De compléter
La mission que Dieu nous a confiée
De porter partout
Les paroles de salut

Nous sommes
Des missionnaires du Seigneur
Et par notre louange
L'aller va s'accomplir

L'amour a été noyé dans les larmes
Avec les gens autour de moi
J'ai été déçu
Par la famille que j'aimais
J'ai été abandonné
Mais le véritable amour
Était à mes côtés
Jésus-Christ Roi des rois
Soit loué
La souffrance dans ma vie
A servi de professeur
Loué et reconnaissant
Soit le nom du Seigneur
J'ai subi des angoisses et beaucoup de douleur
L'ange a emporté ma larme
Jusqu'au trône du Seigneur
Dans l'adversité, dans la joie ou dans la douleur
Je suis plus que vainqueur
Les souvenirs tristes
Restent tristes
Restent dans la mémoire
Pleurs transformés
En cris de victoire
Tu pensais que j'étais vaincu
Je suis debout, béni par Dieu
Encouragé