Текст и перевод песни Trinidad Cardona feat. DaVido & Aisha - Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version) - Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack

Hayya Hayya (Better Together) (Spanish Version) - Music from the FIFA World Cup Qatar 2022 Official Soundtrack

(Intro: Trinidad Cardona, Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (sí)
Hayya, Hayya, ha- (sabes lo que es)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha- (Redone)
Hayya, Hayya, Hayya (AISHA)
Hayya, Hayya, ha- (Davido)
Hayya, Hayya, Hayya (Trinidad)
Hayya, Hayya, ha-

(Verso 1: Trinidad cardona)
Quiero caminar el paseo por cada calle
Quiero salir con el mundo a mis pies
Golpeó a cada discoteca y no salte un latido, sí, sí
Quiero fiesta, fiesta ocho días a la semana

(Pre-CORO: DAVIDO)
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Todo, todo va a trabajar
Cada mañana, no importa lo que cae
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Va a estar, va a estar pegando
Cada mañana, no importa lo que cae

(CORO: Trinidad Cardona y Davido, ambos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(Post-Chorus: Trinidad Cardona)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-

(Verso 2: DAVIDO)
La vida puede estar arriba, pero ¿qué puedes hacer, eh?
Navegamos a través de todo lo áspero y suave, sí
Tenemos esa roca y rollo, ese ritmo y blues, sí, sí
Nunca soy azul si estoy rockeando contigo, oh-ooh

(Pre-Chorus: Trinidad Cardona & Davido)
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Todo, todo va a trabajar
Cada mañana, no importa lo que cae
Prometo, lo prometo, te lo prometo ahora
Va a estar, va a estar pegando
Cada mañana, no importa lo que cae

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, todos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre

(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(Brid: Trinidad Cardona & Aisha)
Sí, puedes saltar en tu propia ola
Sí, puedes montarlo por la vida
Pero cada viaje es mejor
Cuando tienes amor a tu lado

(Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, todos)
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) no quieres esperar para siempre
(Oh-yo-yo-yo-yo, ho) sabes que estamos mejor juntos
(Oh-yo-yo-yo, ho) el tiempo es ahora o nunca

(ORRO: TRINIDAD CARDONA)
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-
Hayya, Hayya, Hayya
Hayya, Hayya, ha-

Hayya Hayya (Better Together) (Версия на испанском языке) - Музыка с официального саундтрека ЧМ-2022 в Катаре

(Вступление: Тринидад Кардона, Давидо)
Хайя, Хайя, Хайя (да)
Хайя, Хайя, ха- (знаешь, что это)
Хайя, Хайя, Хайя
Хайя, Хайя, ха- (Редон)
Хайя, Хайя, Хайя (АЙША)
Хайя, Хайя, ха- (Давидо)
Хайя, Хайя, Хайя (Тринидад)
Хайя, Хайя, ха-

(Куплет 1: Тринидад Кардона)
Я хочу пройтись по каждой улице
Я хочу выйти в свет, чтобы мир лежал у моих ног
Зайду в каждый клуб и не пропущу ни единого удара, да-да
Я хочу веселиться, веселиться восемь дней в неделю

(Предприпев: ДАВИДО)
Обещаю, обещаю, обещаю тебе сейчас
Все, все сложится
Каждое утро, что бы ни случилось
Обещаю, обещаю, обещаю тебе сейчас
Будет, будет классно
Каждое утро, что бы ни случилось

(Припев: Тринидад Кардона и Давидо, оба)
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно

(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно

(Пост-припев: Тринидад Кардона)
Хайя, Хайя, Хайя
Хайя, Хайя, ха-

(Куплет 2: ДАВИДО)
Может быть, жизнь бьет ключом, но что ты можешь поделать?
Мы плывем по течению через все взлеты и падения, да
У нас есть этот рок-н-ролл, этот ритм-н-блюз, да-да
Я никогда не буду грустить, если я рок-н-роллю с тобой, о-о

(Предприпев: Тринидад Кардона и Давидо)
Обещаю, обещаю, обещаю тебе сейчас
Все, все сложится
Каждое утро, что бы ни случилось
Обещаю, обещаю, обещаю тебе сейчас
Будет, будет классно
Каждое утро, что бы ни случилось

(Припев: Тринидад Кардона, Давидо, Айша, все)
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно

(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно

(Бридж: Тринидад Кардона и Айша)
Да, ты можешь плыть на своей собственной волне
Да, ты можешь кататься на ней всю жизнь
Но каждое путешествие становится лучше
Когда рядом с тобой есть любовь

(Припев: Тринидад Кардона, Давидо, Айша, все)
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) не хочу ждать вечно
(О-ё-ё-ё-ё, хо) ты же знаешь, что вместе мы сильнее
(О-ё-ё-ё, хо) время пришло действовать, иначе будет поздно

(АУТРО: ТРИНИДАД КАРДОНА)
Хайя, Хайя, Хайя
Хайя, Хайя, ха-
Хайя, Хайя, Хайя
Хайя, Хайя, ха-