Trinidad James - Po$$ible No Gurantee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trinidad James - Po$$ible No Gurantee




Po$$ible No Gurantee
Aucune Garantie Possible
There are three types of men in this world
Il y a trois types d'hommes dans ce monde
Ones that want the perfect girl
Ceux qui veulent la fille parfaite
Ones that just want a girl
Ceux qui veulent juste une fille
And of course, the ones that just want some
Et bien sûr, ceux qui en veulent juste
Pussy
Chatte
And there's nothing wrong with either three
Et il n'y a rien de mal avec les trois
Based off of, or according to, their reasons in
Sur la base de, ou selon, leurs raisons dans
Action
Actions
Learn to accept the opposite sex for who they
Apprenez à accepter le sexe opposé pour qui il est
Are
Sont
Don't linger in cancerous relationships
Ne vous attardez pas dans des relations cancéreuses
Or dwell on anything that can turn negative
Ou s'attarder sur tout ce qui peut devenir négatif
Dwelling on things you cannot overcome is
S'attarder sur des choses que vous ne pouvez pas surmonter, c'est
Meaningless
Dénué de Sens
Continue on to dwell though
Continuez à vous attarder cependant
Because what I have come to reason with
Parce que ce que j'en suis venu à raisonner
Or better yet, understand is, comfort is one of
Ou mieux encore, comprenez que le confort est l'un des
The key pieces to life
Les pièces clés de la vie
Less stress equals more life
Moins de stress équivaut à plus de vie
My theory is that we can never be perfect
Ma théorie est que nous ne pouvons jamais être parfaits
Because of sin
À cause du péché
But we can reach our mind and bodies own
Mais nous pouvons atteindre notre propre esprit et notre propre corps
Version of that perfected state
Version de cet état perfectionné
The feeling of being mentally perfect
Le sentiment d'être mentalement parfait
Is better than being literally perfect in my
C'est mieux que d'être littéralement parfait dans mon
Personal opinion
Opinion personnelle
And based off of my studies of human nature
Et basé sur mes études de la nature humaine
I feel like life works better
J'ai l'impression que la vie fonctionne mieux
When you have to work for your peace slash
Quand tu dois travailler pour ta paix barre oblique
Comfort
Confort
Many people would disagree and I understand
Beaucoup de gens ne seraient pas d'accord et je comprends
Why initially
Pourquoi au départ
A red flag in your mind would wave back and
Un drapeau rouge dans votre esprit vous rappellerait et
Fourth
Quatrième
Many people in the world have success and
Beaucoup de gens dans le monde ont du succès et
Wealth
Richesse
And many many more want the same thing
Et beaucoup d'autres veulent la même chose
Achieving these fantasies can take you down the
Réaliser ces fantasmes peut vous faire descendre le
Same roads
Mêmes routes
While on your road though
Sur votre route cependant
I want you to always try to remember one key
Je veux que tu essaies toujours de te souvenir d'une clé
Thing
Chose
Appreciate the peace you currently possess
Appréciez la paix que vous possédez actuellement
Nothing at all is wrong with focusing on your
Il n'y a rien de mal à se concentrer sur votre
Future
Avenir
Or even wanting better things in the future
Ou même vouloir de meilleures choses à l'avenir
But don't allow those future goals slash
Mais ne laissez pas ces objectifs futurs se réduire
Fantasies
Fantasmes
To tamper with your current success
Pour altérer votre succès actuel
What you're gonna understand one day, or the
Ce que tu vas comprendre un jour, ou le
Next
Suivant
Is that no matter what you want in this future
Est-ce que peu importe ce que tu veux dans ce futur
It will always be based on what you are doing
Ce sera toujours basé sur ce que vous faites
In the present
Dans le présent
The present is very important
Le présent est très important
The future cannot work without the present
L'avenir ne peut pas fonctionner sans le présent
Now after my mini 101 on life and living it
Maintenant après mon mini 101 sur la vie et la vivre
Have any of these three types of men listed
Avez-vous l'un de ces trois types d'hommes énumérés
Above
Ci-Dessus
Ever come into your life or reside in it
Jamais entré dans votre vie ou y résider
Currently?
Actuellement?
I'm a libra so I'll address the females
Je suis une balance alors je vais m'adresser aux femelles
That are currently in a stable relationship first
Qui sont actuellement dans une relation stable en premier
No diss to single women, but the purpose of
Pas de désaccord avec les femmes célibataires, mais le but de
These words
Ces mots
Are to motivate your conscious to understand
Doivent motiver votre conscient à comprendre
Who the woman in your heart really is
Qui est vraiment la femme dans ton cœur
As humans in general I really truly feel it is
En tant qu'êtres humains en général, je pense vraiment que c'est
Very important
Très important
For you to know who you really are
Pour que tu saches qui tu es vraiment
Very important the more you know yourself
Très important plus vous vous connaissez
The more you know what you won't go for
Plus vous savez ce que vous n'irez pas chercher
Whether it is jobs or friends or even food
Que ce soit des emplois, des amis ou même de la nourriture
Last but not least when it comes to self
Last but not least quand il s'agit de soi
Understanding
Compréhension
You will have the best grip possible
Vous aurez la meilleure adhérence possible
When it comes to relationships
Quand il s'agit de relations
Relationships matter so much in my personal
Les relations comptent tellement dans mon personnel
Opinion
Avis
Because being lonely is something
Parce qu'être seul est quelque chose
The mind has to be forced to understand
L'esprit doit être forcé à comprendre
I feel that we were meant to be with someone
Je sens que nous étions censés être avec quelqu'un
At least
Au moins
Something 2 or 3 (haha)
Quelque chose 2 ou 3 (haha)
But to each his own
Mais à chacun le sien
Any time the opposite sex can make you a
Chaque fois que le sexe opposé peut faire de vous un
Certain type of way
Certain type de chemin
And there's a reason behind that
Et il y a une raison derrière ça
Positives are always looking for a positive
Les positifs sont toujours à la recherche d'un positif
But will take a negative, because there is
Mais prendra un négatif, car il y a
Always a possibility
Toujours une possibilité
They can make them a positive
Ils peuvent en faire un positif
Possible, but no guarantee
Possible, mais sans garantie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.