Trinidad James - Po$$ible No Gurantee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trinidad James - Po$$ible No Gurantee




Po$$ible No Gurantee
Возможно, но не гарантировано
There are three types of men in this world
В этом мире есть три типа мужиков:
Ones that want the perfect girl
Те, кто ищут идеальную девушку,
Ones that just want a girl
Те, кто просто хотят девушку,
And of course, the ones that just want some
Ну и конечно те, кому просто нужна киска.
Pussy
Пизда.
And there's nothing wrong with either three
И нет ничего плохого ни в одном из этих типов,
Based off of, or according to, their reasons in
Исходя из их мотивов и поступков.
Action
Действий.
Learn to accept the opposite sex for who they
Учись принимать противоположный пол таким, какой он есть.
Are
Есть.
Don't linger in cancerous relationships
Не задерживайся в токсичных отношениях
Or dwell on anything that can turn negative
И не зацикливайся на том, что может стать негативом.
Dwelling on things you cannot overcome is
Зацикливаться на том, что ты не можешь преодолеть, -
Meaningless
Бессмысленно.
Continue on to dwell though
Но продолжай зацикливаться,
Because what I have come to reason with
Потому что, как я понял,
Or better yet, understand is, comfort is one of
Или даже лучше сказать, осознал, комфорт - одна из
The key pieces to life
Ключевых вещей в жизни.
Less stress equals more life
Меньше стресса - дольше живешь.
My theory is that we can never be perfect
Моя теория заключается в том, что мы никогда не будем идеальными
Because of sin
Из-за греха.
But we can reach our mind and bodies own
Но мы можем достичь своей собственной версии совершенства
Version of that perfected state
Разума и тела.
The feeling of being mentally perfect
Ощущение ментального совершенства,
Is better than being literally perfect in my
По моему личному мнению, лучше, чем быть совершенным буквально.
Personal opinion
Мнению.
And based off of my studies of human nature
И, основываясь на своем изучении человеческой природы,
I feel like life works better
Я чувствую, что жизнь налаживается,
When you have to work for your peace slash
Когда ты трудишься ради своего спокойствия,
Comfort
Комфорта.
Many people would disagree and I understand
Многие не согласятся, и я поначалу понимаю почему.
Why initially
Почему.
A red flag in your mind would wave back and
В твоей голове будет метаться красный флажок.
Fourth
Вперед-назад.
Many people in the world have success and
Многие люди в мире добиваются успеха и богатства,
Wealth
Богатства,
And many many more want the same thing
И еще больше людей хотят того же.
Achieving these fantasies can take you down the
Достижение этих фантазий может привести тебя на те же грабли.
Same roads
Дороги.
While on your road though
Но пока ты на своем пути,
I want you to always try to remember one key
Я хочу, чтобы ты всегда помнила одну вещь:
Thing
Вещь:
Appreciate the peace you currently possess
Цени то спокойствие, которое у тебя есть сейчас.
Nothing at all is wrong with focusing on your
Нет ничего плохого в том, чтобы сосредоточиться на своем
Future
Будущем
Or even wanting better things in the future
Или даже хотеть лучшего в будущем,
But don't allow those future goals slash
Но не позволяй этим будущим целям,
Fantasies
Фантазиям,
To tamper with your current success
Вмешиваться в твой настоящий успех.
What you're gonna understand one day, or the
Однажды ты поймешь,
Next
Или в следующий раз,
Is that no matter what you want in this future
Что чего бы ты ни хотела в будущем,
It will always be based on what you are doing
Это всегда будет зависеть от того, что ты делаешь
In the present
В настоящем.
The present is very important
Настоящее очень важно.
The future cannot work without the present
Будущее не может существовать без настоящего.
Now after my mini 101 on life and living it
Ну а теперь, после моей небольшой лекции о жизни,
Have any of these three types of men listed
Встречался ли тебе кто-то из этих трех типов мужчин,
Above
Выше,
Ever come into your life or reside in it
Или, может, он есть в твоей жизни прямо сейчас?
Currently?
Сейчас?
I'm a libra so I'll address the females
Я Весы, так что сначала я обращусь к дамам,
That are currently in a stable relationship first
Которые состоят в отношениях.
No diss to single women, but the purpose of
Без обид для одиноких, но цель этих слов -
These words
Слов -
Are to motivate your conscious to understand
Помочь тебе понять, кто та женщина, которая на самом деле в твоем сердце.
Who the woman in your heart really is
Сердце.
As humans in general I really truly feel it is
Я действительно считаю, что очень важно
Very important
Важно
For you to know who you really are
Знать, кто ты есть на самом деле.
Very important the more you know yourself
Очень важно. Чем лучше ты знаешь себя,
The more you know what you won't go for
Тем лучше ты знаешь, на что ты не пойдешь.
Whether it is jobs or friends or even food
Будь то работа, друзья или даже еда.
Last but not least when it comes to self
И последнее, но не менее важное: когда дело доходит до
Understanding
Самопознания,
You will have the best grip possible
Ты будешь лучше разбираться
When it comes to relationships
В отношениях.
Relationships matter so much in my personal
Отношения очень важны, по моему мнению,
Opinion
Мнению,
Because being lonely is something
Потому что одиночество - это то,
The mind has to be forced to understand
К чему мозг должен быть принужден.
I feel that we were meant to be with someone
Я чувствую, что мы созданы для того, чтобы быть с кем-то.
At least
По крайней мере.
Something 2 or 3 (haha)
С кем-то двумя или тремя (ха-ха).
But to each his own
Но каждому свое.
Any time the opposite sex can make you a
Каждый раз, когда противоположный пол может заставить тебя почувствовать себя
Certain type of way
По-особенному,
And there's a reason behind that
В этом есть причина.
Positives are always looking for a positive
Плюсы всегда ищут плюсы,
But will take a negative, because there is
Но возьмут и минусы, потому что всегда есть вероятность,
Always a possibility
Вероятность,
They can make them a positive
Что они смогут превратить их в плюсы.
Possible, but no guarantee
Возможно, но не гарантировано.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.