Jazzy - Trinity перевод на французский

Jazzy

What's happening y'all
It's Trinity right here
And we've got some stories to tell
You're ready?

I woke up in this suite room, sweet scents of perfume
Reminds me of a lady and she'd be the one I presume
She has been found, but I lost her now
It's like a rocketeer disappearing into a cloud

Remember what I could, just a sound of jazzy songs
Another clue is at the door, sign of no disturb's on
Passionated all the night, I won't regret that? (No)
I wanna keep it up, baby where you at?

Conversation went so deep, but then she left chat
Try to dig down again, my brain just fell back
What a loser, what a shame, I don't deserve that
She got me going so crazy, got me screwed already

Need myself to recover
Need myself to be sober
Let's just do it all over
Hit the call to my operator
Please get me a ride and tell me when it's ready
Wanna get her mine, have to find this lady

Fly into the night
I need your love my baby
Don't break my heart in pieces
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ

I don't know man
I mean I don't even know if I have a chance to
See her again tonight
But, it's all worth to try right?
So, let's do it

ทันทีที่ขึ้นบนพาหนะกับความพยายามไม่ลดละ
ที่มาวันนี้ฉันมีสติ และฉันมีสัมปชัญญะ
ฉันภาวนาให้ในคืนนี้ได้พบกับเธออีกเถอะนะ
จะบอกรักเธอด้วยความรู้สึกไม่ใช่เพราะเพียงแค่ราคะ

มาถึงแล้วซินะ ที่ที่เราได้พบ
ฉันลองกวาดตาไปมองในห้องตรงที่ ๆ เราอิงซบ
ดนตรีบรรเลงเสียงเพลงเมื่อคืนนั้นยังได้ยินครบ
ดื่มด่ำกับความทรงจำเมื่อคืนที่ยังไม่เลือนลบ ahh

แต่ hey เดี๋ยวก่อนกลิ่นนี้ เพิ่งตื่นมาพบสิ่งนี้
เหมือนกลิ่นน้ำหอมคุ้นๆ ของใครบางคนที่ปนในถิ่นนี้
เป็นอย่างที่คิด และคิดว่าเป็นเธอ ทุกอย่างยังมัว
แต่เมื่อได้เห็นเรือนร่างของเธอก็รู้ว่าใช่ชัวร์ ๆ

ใจเต้นรัว ๆ จะจำกันได้มั้ย ฉันก็ยังกลัว
เมื่อเธอยืนอยู่ตรงนี้ก็คงไม่มัวให้เสียเวลา
แล้วปล่อยให้จากไป
ให้กลายเป็นคนแปลกหน้าในยามตื่น
เพราะที่ผ่านมามันคือความรักโปรดอย่าเข้าใจเป็นอย่างอื่น

Fly into the night
I need your love my baby
Don't break my heart in pieces
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ

Jazzy

Qu'est-ce qui se passe vous tous
C'est Trinity juste ici
Et nous avons des histoires à raconter
Tu es prêt?

Je me suis réveillé dans cette suite, de douces odeurs de parfum
Ça me rappelle une dame et elle serait celle que je présume
Elle a été retrouvée, mais je l'ai perdue maintenant
C'est comme un lanceur de roquettes disparaissant dans un nuage

Souviens-toi de ce que je pouvais, juste un son de chansons jazzy
Un autre indice est à la porte, signe de non dérangement allumé
Passionné toute la nuit, je ne le regretterai pas? (Non)
Je veux continuer, bébé où es-tu?

La conversation est allée si profondément, mais ensuite elle a quitté la conversation
Essaie de creuser à nouveau, mon cerveau vient de retomber
Quel perdant, quelle honte, je ne mérite pas ça
Elle m'a fait devenir si fou, m'a déjà baisé

Besoin de moi pour récupérer
J'ai besoin d'être sobre
Faisons-le simplement partout
Passez l'appel à mon opérateur
S'il te plaît, fais-moi un tour et dis-moi quand c'est prêt
Je veux avoir la mienne, je dois trouver cette dame

S'envoler dans la nuit
J'ai besoin de ton amour mon bébé
Ne brise pas mon cœur en morceaux
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ

Je ne connais pas l'homme
Je veux dire, je ne sais même pas si j'ai une chance de le faire
La revoir ce soir
Mais, tout cela vaut la peine d'essayer, n'est-ce pas?
Alors, faisons-le

Immédiatement monté sur le véhicule avec un effort constant.
Je suis sain d'esprit aujourd'hui et j'ai un sens.
Je prie pour que vous vous rencontriez à nouveau ce soir.
Pour lui dire de l'amour avec des sentiments, pas seulement à cause du prix.

On est là où on s'est rencontrés.
Je balaie mes yeux et regarde dans la pièce où nous trébuchons.
La bande sonore a également été entendue cette nuit-là.
Plongez-vous dans les souvenirs de la nuit dernière qui n'ont pas été effacés ahh.

Mais bon, attends. cette odeur vient de se réveiller à ça.
Comme le parfum familier de quelqu'un dans ce pays.
C'est ce que je pensais et pensais que c'était toi.
Mais quand elle a vu son corps, elle savait que c'était sûr.

J'ai peur.
Quand tu te tenais ici, tu ne perdais pas ton temps.
Et laisse aller.
Devenez un étranger dans la foulée.
Parce que le passé c'est l'amour, s'il te plaît ne comprends pas autrement.

S'envoler dans la nuit
J'ai besoin de ton amour mon bébé
Ne brise pas mon cœur en morceaux
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
Montrez votre chemin pour aimer l'inspiration.