Once In Royal David's City - Trinity College Choir, Cambridge feat. Richard Marlow & Silas Standage перевод на русский

Once In Royal David's City

Once in royal David's city
Stood a lowly cattle shed
Where a mother laid her baby
In a manger for his bed
Mary was that mother mild
Jesus Christ, her little child
He came down to earth from heaven
Who is God and Lord of all
And his shelter was a stable
And his cradle was a stall
With the poor and mean and lowly
Lived on earth our Saviour holy
And our eyes at last shall see him
Through his own redeeming love
For that child so dear and gentle
Is our Lord in heav'n above
And he leads his children on
To the place where we shall be
With the blessed in glory ever
And live with him forever

Однажды в царственном городе Давида

Однажды в царственном городе Давида
Стоял скотный двор, убогий и простой
Там мать положила младенца
В ясли, сделав их Его постелью
Марией звали ту мать кроткую
Иисус Христос, её дитя малое
Он сошёл на землю с небес
Бог Он и Господь всего сущего
И приютом Ему служил хлев
А колыбелью — стойло было
С бедными, скромными и смиренными
Жил на земле Спаситель наш святой
И наши очи узрят Его однажды
Благодаря Его любви спасающей
Ибо дитя то, нежное, милое
Господь наш, пребывающий в небесах
Он ведёт детей Своих вперёд
К месту, где пребудем мы
С благословенными в славе вечной
И жить с Ним навеки