Trinix - Little Bit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trinix - Little Bit




Little Bit
Чуть-Чуть
Yeah
Да,
′Cause I'm still workin′ on the recipe felt-beast
ведь я всё ещё работаю над рецептом, родная,
The legacy
над наследием,
Grabin' life by the - not someone instead of me
хватая жизнь за горло а не кто-то вместо меня.
The death of me is yet to come feelin' next to none
Моя смерть ещё не пришла, чувствую себя почти никем,
Let me run on this I insist you won′t forget me, son
позволь мне продолжить, я настаиваю, ты не забудешь меня, милая.
High-Five, won′t forget that I'm alive bars not too far
Дай пять, не забывай, что я жив, рифмы не так далеко.
I′ll do more than just survive
Я сделаю больше, чем просто выживу,
Far off, I should die before my eyes get the
далеко, я должен умереть прежде, чем мои глаза получат
Chance to open
шанс открыться.
I'll rest in heaven knowin′ that shit was down
Я упокоюсь на небесах, зная, что всё было серьёзно,
But never spoken
но никогда не произносилось вслух.
Problem with that or drama not down
Проблемы с этим или драмы не для меня,
With a twenty-four hour frown
с вечно хмурым лицом.
There's looking of misery and fuck him
Вокруг одни страдания, и пусть он,
He can keep his crown
он может оставить себе свою корону.
He′ll speed the ground off your simplicity, fingertips
Он сотрёт в порошок твою простоту, кончиками пальцев.
Bring the six alive, get my mates inside me
Оживлю шестёрку, приведу своих друзей,
Up young street at the hundred and fuckin' sixty-five
вверх по Янг-стрит, в дом сто шестьдесят пять, чёрт возьми.
Don't let me go
Не отпускай меня,
Seriously, don′t let me go, man
серьёзно, не отпускай меня, малышка.
Yeah
Да,
Only in the flesh and blood can anyone get rid of T
только во плоти и крови кто-то может избавиться от Т.
Our song lives on for many years in people′s ears
Наша песня живёт долгие годы в ушах людей,
I could be long-gone You'll still know my dreams and fears
я могу давно исчезнуть, но ты всё равно будешь знать мои мечты и страхи.
I′ll find a wife, will I have a daughter and a son
Я найду жену, будут ли у меня дочка и сын,
Or will I die alone with the child-count none?
или я умру один, бездетным?
Will I have a number one son that I picked?
Будет ли у меня сын номер один, которого я выбрал?
Or will I die of dilemma that I self-inflict?
Или я умру от дилеммы, которую сам себе создал?
These are the times to put the force aside
Сейчас самое время отбросить силу,
Jump aboard the ride
запрыгнуть на подножку,
I seeked up every peek, held my breath at every death
я искал каждый проблеск, задерживал дыхание при каждой смерти,
Sank to all the bunkers, then I climb back
спускался во все бункеры, а затем взбирался обратно,
Every step
с каждым шагом.
Picture this, feltbeats and family chillin'
Представь себе, родные и семья отдыхают,
Twent years from now, kickin′ back, happy
двадцать лет спустя, расслабляемся, счастливые
And willin' to get everyday the same attention to all events
и готовые уделять каждый день одинаковое внимание всем событиям,
Count my blessings, love every lesson life presents
ценю свои благословения, люблю каждый урок, который преподносит жизнь,
To give everyday attention to all events
чтобы уделять каждый день внимание всем событиям.





Авторы: Josh Chergui, Lois Serre, Tom Felton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.