Triny y La Leyenda - Celos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Triny y La Leyenda - Celos




Celos
Ревность
Tengo celos por amarte tengo celos
Я ревную, потому что люблю тебя, я ревную
De los ojos que te miran del pasado que viviste
К глазам, которые смотрят на тебя, к прошлому, которое ты прожил
Tengo celos yo no los conocia
Я ревную, но я не знала этого
Tengo celos de la vida si no estoy para sentirte
Я ревную к жизни, если меня нет, чтобы чувствовать тебя
Tengo celos soy culpable de sentirlos
Я ревную, я виновата в своих чувствах
Porque se perfectamente que el pasado ya se hido
Потому что я прекрасно знаю, что прошлое уже ушло
Tengo celos y aunque se que me hacen dano
Я ревную, и хотя я знаю, что это причиняет мне боль
No me importa lo contrario vida mia tengo celos
Мне все равно, наоборот, дорогая, я ревную
Tengo celos de la mano que saludas
Я ревную к руке, которую ты здороваешься
De la gente que murmura de la calle y de tus suenos
К людям, которые шепчутся, к улице и твоим мечтам
Tengo celos yo que no sufri por nadie
Я ревную, я, которая ни по кому не страдала
Me doy cuenta que al mirarte te amo tanto y tengo celos
Я понимаю, что, глядя на тебя, я так тебя люблю и ревную
Tengo celos que se calman si te habraso
Я ревную, но моя ревность утихает, когда я обнимаю тебя
Y que viven porque al paso de la vida mas te quiero
И она живет, потому что по мере того, как идет жизнь, я люблю тебя все больше
Tengo celos porque al pronunciar tu nombre
Я ревную, потому что, когда я произношу твое имя
No hay nada que me conforme si a mi lado yo te tengo
Нет ничего, что могло бы меня удовлетворить, если ты рядом со мной
Tengo celos de la mano que saludas
Я ревную к руке, которую ты здороваешься
De la gente que murmura de la calle y de tus suenos
К людям, которые шепчутся, к улице и твоим мечтам
Tengo celos yo que no sufri por nadie
Я ревную, я, которая ни по кому не страдала
Me doy cuenta que al mirarte te amo tanto y tengo celos
Я понимаю, что, глядя на тебя, я так тебя люблю и ревную





Авторы: Perales Morillas Jose Luis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.