Текст и перевод песни Triny y La Leyenda - El No Te Quiere

El No Te Quiere

El No Te Quiere

El no te quiere como yo te quiero.
El solo puede darte falso amor.
Olvidalo si puedes vida mia,
No dejes que se acabe nuestro amor.
Pero si tu lo quieres demasiado,
Posible estoy pidiendote de mas.

Entonces yo me marchare,
Pero mi amor te dejare
Porque mi amor te pertenece a ti.
Y tu cuando cuenta te des
Lo falso que otro amor es
Recuerda que puedes volver a mi.

El no te quiere como yo te quiero.
El solo puede darte falso amor.
Olvidalo si puedes vida mia,
No dejes que se acabe nuestro amor.
Pero si tu lo quieres demasiado,
Posible estoy pidiendote de mas.

Entonces yo me marchare,
Pero mi amor te dejare
Porque mi amor te pertenece a ti.
Y tu cuando cuenta te des
Lo falso que otro amor es
Recuerda que puedes volver a mi.

Entonces yo me marchare,
Pero mi amor te dejare
Porque mi amor te pertenece a ti.
Y tu cuando cuenta te des
Lo falso que otro amor es
Recuerda que puedes volver a mi

Он тебя не любит

Он тебя не любит

Он не может любить тебя так, как люблю я.
Он может лишь дать тебе фальшивую любовь.
Забудь его, если сможешь, любимая,
Не дай нашей любви остыть.
Но если ты его слишком сильно любишь,
Возможно, я прошу слишком много.

Тогда я уйду,
Но свою любовь я оставлю тебе,
Потому что моя любовь принадлежит тебе.
И когда ты поймёшь,
Насколько фальшива чужая любовь,
Помни, что ты всегда можешь вернуться ко мне.

Он не может любить тебя так, как люблю я.
Он может лишь дать тебе фальшивую любовь.
Забудь его, если сможешь, любимая,
Не дай нашей любви остыть.
Но если ты его слишком сильно любишь,
Возможно, я прошу слишком много.

Тогда я уйду,
Но свою любовь я оставлю тебе,
Потому что моя любовь принадлежит тебе.
И когда ты поймёшь,
Насколько фальшива чужая любовь,
Помни, что ты всегда можешь вернуться ко мне.

Тогда я уйду,
Но свою любовь я оставлю тебе,
Потому что моя любовь принадлежит тебе.
И когда ты поймёшь,
Насколько фальшива чужая любовь,
Помни, что ты всегда можешь вернуться ко мне