Recuerdos - Triny y La Leyenda перевод на немецкий

Recuerdos

Triny y la leyenda-Recuerdos

Hay que lejos se quedo
Aquello que quiero tanto
Hoy quiero vivir intensamente
Aquellos días
Cuando fuera tan feliz
Distancia quien pudiera tener
Las alas del viento

Hay recuerdos, que nos llegan
Al fondo del alma
Hay amigos que no se olvidan
Aunque pase el tiempo
Amo hasta las hojas
De aquel árbol que nos dio su sombra
Hay a hayyy quien pudiera tener
Las alas del viento

***** Hace tiempo que llegue
A estas tierras, donde me tratan
Aun como extranjero,
Por eso nunca olvido, por Dios
A mis hermanos, amigos y aquel
Cielo, podré hablar otros idiomas,
Seguir siendo viajero, pero siempre
Te llevare en el alma
A ti, pueblo querido

Como dijo aquel viejo, amigo fiel
No te olvides de aquellos
Que te vieron crecer
Distancia quien pudiera tener
Las alas del viento

Hay recuerdos, que nos llegan
Al fondo del alma
Hay amigos que no se olvidan
Aunque pase el tiempo
Amo hasta las hojas
De aquel árbol que nos dio su sombra
Hay a hayyy quien pudiera tener
Las alas del viento
Hay a hayyy quien pudiera tener
Las alas del viento

Erinnerungen

Triny y la Leyenda - Erinnerungen

Ach, wie weit entfernt blieb
Das, was ich so sehr liebe
Heute möchte ich intensiv leben
Jene Tage
Als ich so glücklich war
Entfernung, wer könnte haben
Die Flügel des Windes

Ach, Erinnerungen, die uns erreichen
Bis tief in die Seele
Es gibt Freunde, die man nicht vergisst
Auch wenn die Zeit vergeht
Ich liebe sogar die Blätter
Jenes Baumes, der uns seinen Schatten gab
Ach, ach, wer könnte haben
Die Flügel des Windes

***** Es ist lange her, seit ich ankam
In diesen Ländern, wo man mich behandelt
Immer noch wie eine Fremde,
Deshalb vergesse ich nie, bei Gott
Meine Geschwister, Freunde und jenen
Himmel, ich mag andere Sprachen sprechen können,
Weiterhin eine Reisende sein, aber immer
Werde ich dich in der Seele tragen
Dich, geliebte Heimatstadt

Wie jener alte, treue Freund sagte
Vergiss jene nicht
Die dich aufwachsen sahen
Entfernung, wer könnte haben
Die Flügel des Windes

Ach, Erinnerungen, die uns erreichen
Bis tief in die Seele
Es gibt Freunde, die man nicht vergisst
Auch wenn die Zeit vergeht
Ich liebe sogar die Blätter
Jenes Baumes, der uns seinen Schatten gab
Ach, ach, wer könnte haben
Die Flügel des Windes
Ach, ach, wer könnte haben
Die Flügel des Windes