LA AVENTURERA - Trio Americaперевод на русский
Hace
tiempo
que
ha
salido
de
mi
tierra
Давно
ушла
из
моего
края
Una
mujer
aventurera
y
no
se
sabe
a
dónde
está
Женщина-авантюристка,
и
никто
не
знает,
где
она
Y
se
ha
perdido
por
todas
las
carreteras
И
потерялась
она
по
всем
дорогам
De
todas
las
provincias,
de
los
pueblos
y
ciudades
Всех
провинций,
всех
деревень
и
городов
Esa
mujer
tiene
cara
de
ser
buena
У
этой
женщины
доброе
лицо
Porque
así
lo
ha
demostrado
y
lo
he
presenciado
yo
Потому
что
так
она
и
показала,
и
я
был
тому
свидетелем
La
última
vez
que
se
fue
pa'
Cartagena
В
последний
раз,
когда
она
уехала
в
Картахену
Supo
que
me
moría
y
enseguida
regresó
Узнала,
что
я
умираю,
и
сразу
же
вернулась
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
La
última
vez
que
la
pude
ver
de
cerca
В
последний
раз,
когда
я
видел
её
близко
Fue
en
el
puerto
'e
Montería
y
enseguida
se
embarcó
Был
в
порту
Монтерии,
и
она
сразу
же
погрузилась
на
корабль
Iba
rumbo
directico
pa'
Tierralta
Шла
прямым
курсом
на
Тьерральту
Muchas
veces
le
escribí
pero
jamás
me
contestó
Много
раз
я
писал
ей,
но
она
мне
так
и
не
ответила
Voy
a
ir
a
la
tierra
'el
Caramelo
Поеду
в
край
Карамело
Donde
dicen
que
es
preciso
que
ella
sale
a
aventurar
Где
говорят,
что
точно
она
выходит
на
авантюры
Para
de
nuevo
decirle
que
la
quiero
Чтобы
снова
сказать
ей,
что
люблю
её
Conquistármela
de
necio
y
hacerla
regresar
Завоевать
её
упрямицу
и
заставить
вернуться
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
Si
supiera
que
la
quiero
Если
б
знала,
как
я
люблю
её
Volvería
por
esta
tierra
Вернулась
бы
в
этот
край
Al
pueblo
'e
Ciénaga
de
Oro
В
деревню
Сьенага-де-Оро
Donde
tiene
quien
la
quiera
Где
есть
тот,
кто
её
любит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.