Para Qué Sufrir - Trio America перевод на русский

Para Qué Sufrir

Cuando un amor nos abandona
Lo aconsejable es olvidarlo
Y no pensar más nunca en él
Y si regresa despreciarlo
Y si regresa despreciarlo
No hables mal de él ni lo maldigas
Ni culpes tampoco a tu suerte
Si te dejó por otro amor
Es que ha dejado de quererte
Es que ha dejado de quererte
Para qué sufrir, para qué llorar
Si con lo imposible nunca se puede luchar
Tú también como él, habrás de encontrar
Quien amor te dé y felicidad
Para qué sufrir, para qué llorar
Si a quien has perdido por ti no tuvo piedad
Haz lo mismo tú, búscate otro amor
Que al final de aquél te olvidarás
Para qué sufrir, para qué llorar
Si con lo imposible nunca se puede luchar
Tú también como él, habrás de encontrar
Quien amor te dé y felicidad
Para qué sufrir, para qué llorar
Si a quien has perdido por ti no tuvo piedad
Haz lo mismo tú, búscate otro amor
Que al final de aquél te olvidarás

Зачем Страдать

Когда любовь нас покидает
Желательно её забыть
И больше о ней не думать
А если вернётся - презирать
А если вернётся - презирать
Не говори о ней плохо и не проклинай
И не вини также свою судьбу
Если тебя оставил ради другой
Значит разлюбил тебя
Значит разлюбил тебя
Зачем страдать, зачем рыдать
Если с невозможным бороться нельзя
Ты тоже, как он, сумеешь найти
Кто даст тебе любовь и счастье
Зачем страдать, зачем рыдать
Если тот, кого потерял, не пожалел тебя
Поступи так же, найди другую любовь
Что в конце концов о той забудешь
Зачем страдать, зачем рыдать
Если с невозможным бороться нельзя
Ты тоже, как он, сумеешь найти
Кто даст тебе любовь и счастье
Зачем страдать, зачем рыдать
Если тот, кого потерял, не пожалел тебя
Поступи так же, найди другую любовь
Что в конце концов о той забудешь