Por Qué Te Alejas - Trio America перевод на русский

Por Qué Te Alejas

Amor, amor, que has sido tú mi consentida
Amor, ¿por qué, por qué te alejas de mi vida?
Mi pobre voz ya se cansó, fue de implorarte
Que no te vayas porque al fin yo iré a buscarte
Tú has sido siempre para mí mi único anhelo
¿Por qué tú ignoras la razón de mis desvelos?
¿Será un adiós solo el recuerdo de tu ausencia?
Para seguir siempre añorando tu presencia

Amor, amor, ¿por qué te vas? Presiento que no volverás
Será castigo para mí esta terrible soledad
¿A dónde vas? ¿A dónde iré?
Me moriré con mi aflicción
Pero si muero, será pensando solo en tu amor

Amor, amor, ¿por qué te vas? Presiento que no volverás
Será castigo para mí esta terrible soledad
¿A dónde vas? ¿A dónde iré?
Me moriré con mi aflicción
Pero si muero, será pensando solo en tu amor

Почему ты уходишь

Любовь, любовь, ты была моей усладой
Любовь, ну почему, почему ты уходишь из жизни моей?
Мой бедный голос устал, умоляя тебя
Чтоб не уходила, ведь в конце концов я пойду искать тебя
Ты всегда была для меня единственной мечтой
Почему ты не видишь причину моих бессонных ночей?
Неужели прощание станет лишь воспоминанием о твоём отсутствии?
Чтобы продолжать вечно тосковать по твоему присутствию

Любовь, любовь, ну почему ты уходишь? Чую, что не вернёшься ты
Наказанием мне будет это ужасное одиночество
Куда ты идёшь? Куда я пойду?
Я умру от своей муки
Но если умру, то буду думать лишь о твоей любви

Любовь, любовь, ну почему ты уходишь? Чую, что не вернёшься ты
Наказанием мне будет это ужасное одиночество
Куда ты идёшь? Куда я пойду?
Я умру от своей муки
Но если умру, то буду думать лишь о твоей любви