Blessed - Trio Boyz перевод на французский

Blessed

Blessed by a queen so
Fucking with a real live king joe
Came in the world with the green on
Too legit for the scene bro Yea Yea
Know what I'm made of
Sweet potatoes got my weight up
Cornbeef hash and some gator
Chocolate chip with the wafers Yea Yea
Know he put wings on ya
Gave me the best so I know he gone lean on ya
Everyday I dream on ya
My day coming so you know I'm come swing on ya
Live yo life (Yea yea)
Do your best (Uh huh)
Fuck the world (Aw yea)
It's just a test (Yea)
You said they gone need me
Being a matriarch ain't easy
This love and this pain can't free me
Yo passion yo dream is what lead me (Yea yea)
Always kept my head up
This world for a man won't let up
Never lay down gotta get up
Can't be tired til I'm dead yea yea

Yea yea
Yea yea
Yea yea

I ain't supposed to be here
Almost didn't make it yea
Thank god I made it yea
Still wonder why I made it yea
My vision got clearer
I kno who I am, wen I look in the mirror
Not Confuse at all
If I was, I'll lose it all yea
Real niggas had my back
Other niggas ran like rats
Niggas mad that's facts
It is wat it is that's, that
Gotta good heart
Don't hold no grudges on nobody
Steady cleaning out my closet
Don't point fingers
Keep it solid yea yea
Can't find many to do it like that
You do it for me
I'll do it rite back
Keep it a 100
As simple as that
Niggas looked out for me
I'll Neva forget
I swear I'll be down for you
Even if everybody left
Today or tomorrow
I ain't gotta say no names
You kno who you are

Béni

Béni par une reine, alors
Tu t'amuses avec un vrai roi, Joe
Arrivé au monde avec le vert sur moi
Trop légitime pour la scène, mec, ouais ouais
Tu sais de quoi je suis fait
Les patates douces m'ont fait prendre du poids
Du hachis de corned-beef et de l'alligator
Des pépites de chocolat avec les gaufrettes, ouais ouais
Tu sais qu'il t'a donné des ailes
Il m'a donné le meilleur, alors je sais qu'il va s'appuyer sur toi
Chaque jour je rêve de toi
Mon jour arrive, alors tu sais que je vais me balancer sur toi
Vis ta vie (Ouais ouais)
Fais de ton mieux (Uh huh)
Merde au monde (Aw ouais)
Ce n'est qu'un test (Ouais)
Tu as dit qu'ils auraient besoin de moi
Être une matriarche n'est pas facile
Cet amour et cette douleur ne peuvent me libérer
Ta passion, ton rêve est ce qui me guide (Ouais ouais)
J'ai toujours gardé la tête haute
Ce monde pour un homme ne lâche rien
Ne jamais s'allonger, il faut se lever
Je ne peux pas être fatigué avant d'être mort, ouais ouais

Ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais

Je ne suis pas censé être ici
J'ai failli ne pas y arriver, ouais
Dieu merci, j'y suis arrivé, ouais
Je me demande encore pourquoi j'y suis arrivé, ouais
Ma vision est devenue plus claire
Je sais qui je suis, quand je me regarde dans le miroir
Pas confus du tout
Si je l'étais, je perdrais tout, ouais
Les vrais mecs m'ont soutenu
D'autres mecs ont couru comme des rats
Les mecs sont en colère, c'est un fait
C'est ce que c'est, c'est ça
J'ai un bon cœur
Je ne garde aucune rancune envers personne
Je nettoie constamment mon placard
Je ne pointe pas du doigt
Je reste solide, ouais ouais
Je n'en trouve pas beaucoup qui font comme ça
Tu le fais pour moi
Je le ferai en retour
Reste à 100%
Aussi simple que ça
Des mecs ont veillé sur moi
Je ne l'oublierai jamais
Je jure que je serai là pour toi
Même si tout le monde est parti
Aujourd'hui ou demain
Je n'ai pas besoin de dire de noms
Tu sais qui tu es