Drive Me Crazy - Trio Boyz перевод на французский

Drive Me Crazy

She only calls only when she need me
I want to love you but it's not easy
I ain't gone front you know you my baby
Low key you really me drive crazy
I beg her to stay but she don't believe me
Give her the world but she will still leave me
We was made for only each other you the one
I don't want another (Yah)

Today is a new day
I brought the sand to the beach
Wit a suit case
We turn it up
Get lit on a Tuesday
You a 10 out of 10 with a blue face
Yah
Only call when you need me
Now I'm yo baby
Havent been lately
Yah Yah
Yea You been on the shady
But on the daily
You drive me crazy
Yah Yah
I thought I was the one for me
The only one you call
That'll come for me
If the tables were turn
Would you run for me
If the house was on fire
Would you jump for me
Yah Yah
(I just want to know)
If I fail would you quit on me
If the world turn its back
Would you shit on me
If she lie and say we sexing
Would you dip on me
If the cops come and grab you
Would you flip on me
(I just want to know)
Don't fall for them tricks homie
Where you at
Who you with
Is you fucking with me

She only calls
Only when she need me
I want to love you
But it's not easy
I ain't gone front
You know You my baby
Low key
You really me drive crazy
I beg her to stay
But she don't believe me
Give her the world
But she will still leave me
We was made for only each other
You the one
I don't want another
Yah

Tell me this
Is you my bitch
I'm convinced
You on the fence
I'm tired of worrying
You got me stressing
We grown
And You act adolescent
Yea you special
And I'm so glad I met you
You be doing shit I don't like
Cuz it don't effect you
You was different wen I met you
You was different wen I left you
We got back together
You said you'll do wat you had to
You just said what you had
You ain't really mean that
I'm to old for the streets
All that shit I seemed that
Wen I said I'll die for you
Man I really meant that
I texted you this 84 hours ago
And you still ain't hit back

(I just want to know)
(I just want to know)
If I fail would you quit on me
If the world turn its back
Would you shit on me

Elle me rend fou

Elle m'appelle seulement quand elle a besoin de moi
Je veux t'aimer mais ce n'est pas facile
Je ne vais pas te mentir, tu sais que tu es ma chérie
Discrètement, tu me rends vraiment fou
Je la supplie de rester mais elle ne me croit pas
Je lui donnerais le monde mais elle me quitterait quand même
Nous étions faits l'un pour l'autre, tu es la seule
Je n'en veux pas d'autre (Ouais)

Aujourd'hui est un nouveau jour
J'ai apporté le sable à la plage
Avec une valise
On fait la fête
On s'éclate un mardi
Tu es un 10 sur 10 avec un visage triste
Ouais
Tu m'appelles seulement quand tu as besoin de moi
Maintenant je suis ton bébé
Ça n'a pas été le cas récemment
Ouais Ouais
Ouais tu as été louche
Mais au quotidien
Tu me rends fou
Ouais Ouais
Je pensais être le seul pour toi
Le seul que tu appelles
Qui viendrait pour toi
Si les rôles étaient inversés
Est-ce que tu courrais pour moi ?
Si la maison était en feu
Est-ce que tu sauterais pour moi ?
Ouais Ouais
(Je veux juste savoir)
Si j'échouais, est-ce que tu me laisserais tomber ?
Si le monde me tournait le dos
Est-ce que tu me cracherais dessus ?
Si elle mentait et disait qu'on couchait ensemble
Est-ce que tu me quitterais ?
Si les flics venaient t'arrêter
Est-ce que tu me dénoncerais ?
(Je veux juste savoir)
Ne tombe pas dans leurs pièges, mec
Où es-tu ?
Avec qui es-tu ?
Est-ce que tu te fous de moi ?

Elle appelle seulement
Quand elle a besoin de moi
Je veux t'aimer
Mais ce n'est pas facile
Je ne vais pas te mentir
Tu sais que tu es ma chérie
Discrètement
Tu me rends vraiment fou
Je la supplie de rester
Mais elle ne me croit pas
Je lui donnerais le monde
Mais elle me quitterait quand même
Nous étions faits l'un pour l'autre
Tu es la seule
Je n'en veux pas d'autre
Ouais

Dis-moi
Es-tu ma meuf ?
Je suis convaincu
Que tu hésites
J'en ai marre de m'inquiéter
Tu me stresses
Nous sommes adultes
Et tu agis comme une adolescente
Ouais, tu es spéciale
Et je suis tellement content de t'avoir rencontrée
Tu fais des choses que je n'aime pas
Parce que ça ne t'affecte pas
Tu étais différente quand je t'ai rencontrée
Tu étais différente quand je t'ai quittée
Nous nous sommes remis ensemble
Tu as dit que tu ferais ce que tu devais faire
Tu as juste dit ce que tu avais à dire
Tu ne le pensais pas vraiment
Je suis trop vieux pour les embrouilles
Toutes ces choses que j'ai vues
Quand j'ai dit que je mourrais pour toi
Mec, je le pensais vraiment
Je t'ai envoyé un message il y a 84 heures
Et tu n'as toujours pas répondu

(Je veux juste savoir)
(Je veux juste savoir)
Si j'échouais, est-ce que tu me laisserais tomber ?
Si le monde me tournait le dos
Est-ce que tu me cracherais dessus ?