Meu Bem Lollipop (My Boy Lollipop) - Trio Esperançaперевод на русский

Meu Bem Lollipop (My Boy Lollipop)

Мой милый леденец (My Boy Lollipop)

Meu bem, lolly pop, eu hoje amanheci triste, alguém

Милый мой, леденец, сегодня я проснулась с грустью, кто-то

Baixinho me disse, que já não gostas mais de mim

Шепнул мне тихо, что ты больше не любишь меня.

Meu bem, lolly pop, jamais, jamais me abandones

Милый мой, леденец, никогда, никогда меня не бросай,

Pois não suporto o martírio, de viver longe de ti

Ведь я не вынесу мучений жить вдали от тебя.

Te quero, eu te quero com imenso ardor, não me tortures assim

Я хочу тебя, я хочу тебя с огромным пылом, не мучай меня так.

Preciso que tu saibas que eu morrerei, se um dia te afastares de mim

Ты должен знать, что я умру, если ты когда-нибудь от меня уйдешь.

Meu bem, lolly pop, tu és o meu amorzinho, se tu partires

Милый мой, леденец, ты моя любовь, если ты уйдешь,

Eu choro, és tu quem mais eu adoro, meu doce e único amor

Я буду плакать, ты тот, кого я люблю больше всего, моя сладкая и единственная любовь.

Pop-pop-pop pop, pop

Поп-поп-поп поп, поп

Pop-pop-pop pop, pop

Поп-поп-поп поп, поп

Pop-pop-pop pop, pop

Поп-поп-поп поп, поп

Pop-pop-pop pop, pop

Поп-поп-поп поп, поп

Pop-pop-pop pop, pop

Поп-поп-поп поп, поп

Te quero, eu te quero com imenso ardor, não me tortures assim

Я хочу тебя, я хочу тебя с огромным пылом, не мучай меня так.

Preciso que tu saibas que eu morrerei, se um dia te afastares de mim

Ты должен знать, что я умру, если ты когда-нибудь от меня уйдешь.

Meu bem, lolly pop, tu és o meu amorzinho, se tu partires

Милый мой, леденец, ты моя любовь, если ты уйдешь,

Eu choro, és tu quem mais eu adoro, meu doce e único amor

Я буду плакать, ты тот, кого я люблю больше всего, моя сладкая и единственная любовь.

Meu doce e único amor