Текст и перевод песни Trio Esperança - O Menino do Amendoim
O Menino do Amendoim
The Peanut Boy
Moço,
tenha
pena
de
mim
Sir,
please
have
pity
on
me
Sou
um
pobre
vendedor
de
amendoim
I'm
a
poor
peanut
vendor
Dois
mil
réis
o
pacotinho
Two
thousand
reis
for
a
small
package
É
melhor
pedir
do
que
roubar
It's
better
to
beg
than
to
steal
Compra,
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Quem
me
vê
assim
tão
sujo
imagina
um
delinquente
When
you
see
me
so
dirty,
you
think
I'm
a
delinquent
Que
evita
essa
mistura
de
abandono,
trapo
e
gente
Who
avoids
this
mixture
of
neglect,
rags,
and
people
Não,
não,
não,
não
No,
no,
no,
no
Não
me
olhe
com
desdém
Don't
look
at
me
with
disdain
Também
tenho
um
coração
I
also
have
a
heart
Pelo
menos
atenção
devo
merecer
At
least
I
deserve
attention
Não
nasci
porque
pedi
I
wasn't
born
because
I
asked
to
be
Mas
eu
peço
pra
viver
But
I
ask
to
live
Não
nasci
porque
pedi
I
wasn't
born
because
I
asked
to
be
Mas
eu
peço
pra
viver
But
I
ask
to
live
Compra,
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra,
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Não,
não,
não,
não
No,
no,
no,
no
Não
me
olhe
com
desdém
Don't
look
at
me
with
disdain
Também
tenho
um
coração
I
also
have
a
heart
Pelo
menos
atenção
devo
merecer
At
least
I
deserve
attention
Não
nasci
porque
pedi
I
wasn't
born
because
I
asked
to
be
Mas
eu
peço
pra
viver
But
I
ask
to
live
Não
nasci
porque
pedi
I
wasn't
born
because
I
asked
to
be
Mas
eu
peço
pra
viver
But
I
ask
to
live
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra,
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Compra
moço,
pra
me
ajudar
Buy
some,
sir,
to
help
me
out
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.