Текст и перевод песни Trio Esperança - Olhando Para O Céu (Sukiyaki) - 1998 Digital Remaster

Olhando Para O Céu (Sukiyaki) - 1998 Digital Remaster

Olhando para o Céu
Eu sigo a caminhar
Onde estará o meu amor em que estrela está
Todo este bem que eu perdi
E que em vão tento encontrar
Olhando para o céu
Estrelas me dirão que é bom sonhar
Ter alguém que sonhar faz bem
Que até nos céus fazem par
Os meus sonhos e os teus
Há no meu olhar uma lágrima triste
Que não quer deixar que eu me esqueça de alguém
E eu sigo a caminhar, tentando não chorar
Quero encontrar numa estrela esse alguém meu bem
Que eu tanto amei que se foi
E que um dia há de voltar
Há no meu olhar uma lágrima triste
Que não quer deixar que eu me esqueça de alguém
E eu sigo a caminhar, tentando não chorar
Quero encontrar numa estrela esse alguém meu bem
Que eu tanto amei que se foi
E que um dia há de voltar

Глядя на небо (Sukiyaki) - 1998 Цифровой ремастеринг

Глядя на небо
Я продолжаю идти,
Где же моя любовь, на какой звезде она?
Всё то хорошее, что я потерял,
И что тщетно пытаюсь найти.
Глядя на небо,
Звезды скажут мне, что мечтать — это хорошо.
Иметь кого-то, о ком мечтать, так прекрасно,
Что даже на небесах они образуют пару —
Мои мечты и твои.
В моем взгляде грустная слеза,
Которая не хочет, чтобы я забыл о тебе.
И я продолжаю идти, пытаясь не плакать,
Хочу найти на звезде тебя, моя любимая,
Которую я так любил, которая ушла
И которая однажды вернется.
В моем взгляде грустная слеза,
Которая не хочет, чтобы я забыл о тебе.
И я продолжаю идти, пытаясь не плакать,
Хочу найти на звезде тебя, моя любимая,
Которую я так любил, которая ушла
И которая однажды вернется.