Trio Esperança - Quem Tá Com Samba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trio Esperança - Quem Tá Com Samba




Quem Tá Com Samba
Qui Est Avec Le Samba
Não posso ouvir o ronco da cuíca
Je ne peux pas entendre le bourdonnement du cuíca
Não posso ouvir o batucar de um pandeiro
Je ne peux pas entendre le battement d'un tambourin
Digo até logo, logo pra quem fica 2x
Je dis au revoir, au revoir à ceux qui restent 2x
Se o samba chama eu chego primeiro
Si le samba appelle, j'arrive en premier
O gingado da mulata
Le swing de la mulâtresse
É que diz a carta
C'est ce que dit la carte
É que faz vibrar
C'est ce qui fait vibrer
Até mesmo o estrangeiro
Même les étrangers
Quer ser brasileiro
Veulent être brésiliens
Pra poder sambar
Pour pouvoir faire du samba
Quem com samba
Qui est avec le samba
com tudo
A tout
Quem não samba 2x
Qui ne samba pas 2x
com nada
N'a rien
Eu quero é sambar no carnaval
Je veux faire du samba au carnaval
Repete
Répète





Авторы: Jon Lemos, Roberto Correa Jose Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.