Perfídia (Perfidia) - Trio Irakitan перевод на немецкий

Perfídia (Perfidia)

Sofre, a tua dor resignadamente
Sofre, como eu sofri por ti também
Sofre, que a dor vai ensinando a gente
Amar e um dia querer bem

Amei como ninguém te amou, querida
De ti o menor gesto adorei
Esquecido da própria vida
Perfídia mandaste em troca eu não esqueci
Das rosas e das orquídeas, das violetas que eu dava a ti

Distraída no ambiente luxuoso em que sempre vivias
Tu deixaste que murchussem minhas flores
Meu buquê de fantasias
E agora que adoras a quem te magoa
Perdoa pelo bem que eu te quis
Perdoa e serás feliz

Feliz

Perfídia (Untreue)

Leide, deinen Schmerz ergeben
Leide, wie ich auch für dich gelitten habe
Leide, denn der Schmerz lehrt uns
Zu lieben und eines Tages wohlzuwollen

Ich liebte, wie niemand dich liebte, Liebste
Von dir habe ich die kleinste Geste angebetet
Mein eigenes Leben vergessend
Untreue war dein Dank, ich habe nicht vergessen
Die Rosen und die Orchideen, die Veilchen, die ich dir gab

Zerstreut in der luxuriösen Umgebung, in der du immer lebtest
Ließt du meine Blumen verwelken
Meinen Strauß der Fantasien
Und jetzt, wo du den verehrst, der dich verletzt
Vergib das Gute, das ich dir wollte
Vergib und du wirst glücklich sein

Glücklich