Trio Lescano feat. Alberto Rabagliati - La canzone del boscaiolo - перевод текста песни на немецкий

La canzone del boscaiolo - Trio Lescano feat. Alberto Rabagliatiперевод на немецкий




La canzone del boscaiolo
Das Lied des Holzfällers
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Il sole sta per tramontar.
die Sonne geht bald unter.
Lascia il lavoro,
Lass die Arbeit,
Torna al tuo casolar.
kehr heim zu deiner Hütte.
Con l'ascia a spalle,
Mit der Axt auf der Schulter,
Così, cantando, torni tu.
so kehrst du singend zurück.
Discendi a valle
Steig hinab ins Tal,
Verso il tuo amor laggiù.
zu deiner Liebsten dort unten.
Di lontano si profila
Von weitem zeichnet sich ab
Il tuo villaggio.
dein Dorf.
Nella bruma
Im Nebel
La tua casa già ti appar.
erscheint dir schon dein Haus.
Lascia il lavoro
Lass die Arbeit,
E' tempo armai di riposar.
es ist Zeit, sich auszuruhen.
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Torna al tuo casolar.
kehr heim zu deiner Hütte.
Questa sera in coro canterai
Diesen Abend wirst du im Chor singen
Canzon d'amor.
Liebeslieder.
Socchiudendo gli occhi sognerai
Mit geschlossenen Augen wirst du träumen
Il tuo tesor.
von deinem Schatz.
Alla luna parlerai di lei
Zum Mond wirst du von ihm sprechen
Con tutto il cuor.
mit ganzem Herzen.
Alle stelle parlerai di lei
Zu den Sternen wirst du von ihm sprechen,
Il vero amor.
der wahren Liebe.
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Il sole sta per tramontar.
die Sonne geht bald unter.
Lascia il lavoro,
Lass die Arbeit,
Torna al tuo casolar.
kehr heim zu deiner Hütte.
Con l'ascia a spalle,
Mit der Axt auf der Schulter,
Così, cantando, torni tu.
so kehrst du singend zurück.
Discendi a valle
Steig hinab ins Tal,
Verso il tuo amor laggiù.
zu deiner Liebsten dort unten.
Di lontano si profila
Von weitem zeichnet sich ab
Il tuo villaggio.
dein Dorf.
Nella bruma
Im Nebel
La tua casa già ti appar.
erscheint dir schon dein Haus.
Lascia il lavoro
Lass die Arbeit,
E' tempo armai di riposar.
es ist Zeit, sich auszuruhen.
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Torna al tuo casolar.
kehr heim zu deiner Hütte.
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Il sole sta per tramontar.
die Sonne geht bald unter.
Lascia il lavoro,
Lass die Arbeit,
Torna al tuo casolar!
kehr heim zu deiner Hütte!
Oh boscaiolo,
Oh Holzfäller,
Il sole sta per tramontar.
die Sonne geht bald unter.
Lascia il lavoro,
Lass die Arbeit,
Torna al tuo casolar!
kehr heim zu deiner Hütte!





Авторы: Riccardo Morbelli, Giuseppe Barzizza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.