Текст и перевод песни Trio Lescano - Ciribiribin (1942)

Ciribiribin (1942)

Tu finiscila coi baci
Bel moruccio birichin
E non vedi tu la luna
Che dal ciel fa capolin?
E se pur la luna spia
Noi lasciamola guardar
Anche il pallido suo raggio
Ci consiglia a seguitar

Ciribiribin, ciribiribin

Ciribiribin, che bel faccin
Che sguardo dolce ed assassin
Ciribiribin, che bel nasin
Che bei dentin, che bel bocchin
Ciribiribin, che bel faccin
Che sguardo dolce ed assassin
Ciribiribin, ciribiribin
Ciribiribin, che bel bocchin

Ciribi-bi-bi-bin
Ciribi-bi-bi-bin
Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin,
Ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin, ciribiribin

Ciribiribin, che bel faccin
Che sguardo dolce, dolce ed assassin
Ciribiribin, che bel nasin
Che bei dentin, che bel bocchin
Ciribiribin, che bel nasin
Che bei dentin, che bel bocchin
Ciribiribin...
Ciribiribin, che bel bocchin

Ciribiribin, che bel faccin
Che sguardo dolce ed assassin
Ciribiribin, oh, ciribiribin
Ciribiribin, oh, che bel faccin

Чирибиримбин (1942)

Кончай целоваться
Черненький сорванец
Ты не видишь луну
Что выглядывает с небес?
И если луна подглядывает
Пусть смотрит
Даже бледный ее свет
Поощряет нас продолжать

Чирибиримбин, чирибиримбин

Чирибиримбин, какое красивое личико
Какой нежный и убийственный взгляд
Чирибиримбин, какой прекрасный носик
Какие красивые зубки, какой красивый ротик
Чирибиримбин, какое красивое личико
Какой нежный и убийственный взгляд
Чирибиримбин, чирибиримбин
Чирибиримбин, какой милый ротик

Чириби-би-би-бин
Чириби-би-би-бин
Чирибирибин, чирибирибин, чирибирибин,
Чирибирибин, чирибирибин, чирибирибин, чирибирибин

Чирибиримбин, какое красивое личико
Какой нежный, нежный и убийственный взгляд
Чирибиримбин, какой прекрасный носик
Какие красивые зубки, какой красивый ротик
Чирибиримбин, какой прекрасный носик
Какие красивые зубки, какой красивый ротик
Чирибирибин...
Чирибирибин, какой красивый ротик

Чирибиримбин, какое красивое личико
Какой нежный и убийственный взгляд
Чирибиримбин, ой, чирибиримбин
Чирибиримбин, ой, какое красивое личико