Текст и перевод песни Trio Libels - Aduh Bagaimana

Aduh Bagaimana

Matamu biru
Hidungmu mancung
Aduh, itu yang kusuka
Merah bibirmu
Putih kulitmu
Aduh, oh itu yang kusuka

Oh, ingin ku menyapa dirimu
Tapi hati masih malu-malu

Tinggi badanmu
Lekuk pinggangmu
Aduh, hm, itu yang kusuka
Ternyata kita
Suka semua
Aduh, bagaimana bisa

Eh, gua yang pertama kenalan
Gua juga sama-sama kenalan
Gua juga ikutan

Aku suka kamu
Aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Tu-tu-tut-turut tu-tu-turut, o-oh
(Ih kamu, 'abis gimana dong?)

Tinggi badanmu
Lekuk pinggangmu
Aduh, itu yang kusuka
Ternyata kita
Suka semua
Aduh, bagaimana bisa

Hey, gua yang pertama kenalan
Gua juga sama-sama kenalan
Gua juga ikutan

Aku suka kamu
Aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Bersahabat saja di antara kita
Agar kita tetap satu
Jangan saling rebut
Itu tidak baik
Lebih baik teman saja

(Sebenarnya, aku suka)
(Tapi gimana ya)

Aku suka kamu, aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Aku suka kamu, aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Aku suka kamu, aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Aku suka kamu, aku juga suka
Aku lebih dari suka
Mana mungkin satu melawan tiga
Lebih baik teman saja

Aku suka kamu, aku juga suka
Aku lebih dari suka

Ох, как же быть

У тебя глаза голубые,
Курносый нос, и это,
Ах, это мне нравится.
Губы цвета спелой вишни,
Кожа белая, как снег,
Ах, это мне нравится.

О, хочу с тобой познакомиться,
Но я стесняюсь, как быть?

Твой высокий рост,
Тонкая талия,
Ах, это мне нравится.
Оказывается, мы
Все втроем влюблены.
Ах, как же быть?

Эй, я первый с ней познакомился!
Я тоже хочу познакомиться!
И я тоже!

Ты мне нравишься.
И ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Ту-ту-тут-турут ту-ту-турут, о-ох
(Ты чего, растерялся что ли?)

Твой высокий рост,
Тонкая талия,
Ах, это мне нравится.
Оказывается, мы
Все втроём влюблены.
Ах, как же быть?

Эй, я первый с ней познакомился!
Я тоже хочу познакомиться!
И я тоже!

Ты мне нравишься.
И ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Давай просто дружить,
Чтобы остаться друзьями.
Не надо ссориться,
Это плохо.
Давай просто будем друзьями.

(На самом деле, ты мне нравишься.)
(Но что же делать?)

Ты мне нравишься, и ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Ты мне нравишься, и ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Ты мне нравишься, и ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Ты мне нравишься, и ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!
Как же нам быть, ведь мы втроём?
Давай просто будем друзьями.

Ты мне нравишься, и ты мне нравишься.
А ты мне ещё больше нравишься!