Anitaku - Trio Libels перевод на немецкий

Anitaku

Ada satu kisah
Tentang gadis desa
Cantik dan lugunya
Anita namanya
Senyumannya ku suka

Dua tahun sudah
Ku tak jumpa dia
Aku tak percaya
Kini dia ada hadir dihadapanku

Tertawamu tak seperti dulu
Kini semua tak ada padamu
Mungkin telah hilang pribadimu
Ditelan oleh kota metropolitan

Anita tak seperti dulu
Kemurnianmu hancur luluh
Tak percaya oh hatiku
Semua terjadi padamu
Kini ku tak suka padamu

Anita ku, oh
Anita ku, Anita

Dua tahun sudah
Ku tak jumpa dia
Aku tak percaya
Kini dia ada hadir dihadapanku

Tertawamu tak seperti dulu
Kini semua tak ada padamu
Mungkin telah hilang pribadimu
Ditelan oleh kota metropolitan

Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu
Anita tak seperti dulu

Meine Anita

Es gibt eine Geschichte
Über ein Mädchen vom Land
Schön und unschuldig
Anita ist ihr Name
Ich mag ihr Lächeln

Zwei Jahre sind schon vergangen
Ich habe sie nicht getroffen
Ich kann es nicht glauben
Jetzt steht sie vor mir

Dein Lachen ist nicht mehr wie früher
Jetzt ist all das bei dir verschwunden
Vielleicht ist deine Persönlichkeit verschwunden
Verschluckt von der Metropole

Anita ist nicht mehr wie früher
Deine Unschuld ist zerbrochen
Ich kann es nicht glauben, oh mein Herz
All das ist dir passiert
Jetzt mag ich dich nicht mehr

Meine Anita, oh
Meine Anita, Anita

Zwei Jahre sind schon vergangen
Ich habe sie nicht getroffen
Ich kann es nicht glauben
Jetzt steht sie vor mir

Dein Lachen ist nicht mehr wie früher
Jetzt ist all das bei dir verschwunden
Vielleicht ist deine Persönlichkeit verschwunden
Verschluckt von der Metropole

Anita ist nicht mehr wie früher
Anita ist nicht mehr wie früher
Anita ist nicht mehr wie früher
Anita ist nicht mehr wie früher
Anita ist nicht mehr wie früher