Biru - Trio Libels перевод на немецкий

Biru

Lupakan semua janji kita berdua
Bila itu maumu bila itu caramu
Lupakan semua sesal yang ada di hati
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

Sampainya ku di sini
Kutumpahkan perasaan rindu
Kau dalam pelukanku
Haru terasa lama sudah tak bertemu

Dan betapa sang waktu
Telah lama memisahkan kita
Kau yang dulu setia
Kini ternyata kau telah berdua

(Sia-sia sudah perjalanan ini)
(Kudatang hanya untukmu)

Lupakan semua janji kita berdua
Bila itu maumu bila itu caramu
Lupakan semua sesal yang ada di hati
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

Ow-ho dan betapa sang waktu
Telah lama memisahkan kita
Kau yang dulu setia
Kini ternyata kau telah berdua

(Sia-sia sudah perjalan ini)
(Kudatang hanya untukmu)

Lupakan semua janji kita berdua
Bila itu maumu bila itu caramu
Lupakan semua sesal yang ada di hati
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

(Sia-sia sudah perjalan ini)
(Kudatang hanya untukmu)

Lupakan semua janji kita berdua
Bila itu maumu bila itu caramu
Lupakan semua sesal yang ada di hati
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

(Bila itu maumu)
Bila itu maumu bila itu caramu menanti
(Bila itu caramu)
Bila itu maumu bila itu cara menanti
(Bila itu maumu)
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

(Bila itu caramu)
Bila itu maumu bila itu cara menanti
(Bila itu maumu)
Bila itu maumu bila itu caramu menanti

Blau

Vergiss all unsere Versprechen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist
Vergiss all das Bedauern im Herzen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten

Als ich hier ankam
Ich ließ meiner Sehnsucht freien Lauf
Du in meiner Umarmung
Ich war bewegt, so lange war unser letztes Treffen her

Und wie sehr die Zeit
Uns lange getrennt hat
Du, die einst treu warst
Nun zeigt sich, du hast bereits einen anderen

(Vergeblich war diese Reise)
(Ich kam nur für dich)

Vergiss all unsere Versprechen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist
Vergiss all das Bedauern im Herzen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten

Ow-ho, und wie sehr die Zeit
Uns lange getrennt hat
Du, die einst treu warst
Nun zeigt sich, du hast bereits einen anderen

(Vergeblich war diese Reise)
(Ich kam nur für dich)

Vergiss all unsere Versprechen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist
Vergiss all das Bedauern im Herzen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten

(Vergeblich war diese Reise)
(Ich kam nur für dich)

Vergiss all unsere Versprechen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist
Vergiss all das Bedauern im Herzen
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten

(Wenn du das willst)
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten
(Wenn das deine Art ist)
Wenn du das willst, wenn das die Art ist zu warten
(Wenn du das willst)
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten

(Wenn das deine Art ist)
Wenn du das willst, wenn das die Art ist zu warten
(Wenn du das willst)
Wenn du das willst, wenn das deine Art ist zu warten