Cinta Kedua - Trio Libels перевод на немецкий

Cinta Kedua

Anganku jauh melayang
Terbang tinggi tak tertahan
S'makin lama, s'makin dalam
Menerawang, hm-mm

Tiada ingin kutinggalkan
Hari ini, esok nanti
Walau kini kusadari
Tiada mungkin (tiada mungkin) ho-ho-wo

Cintaku putih
Sebersih senyummu
Dan ini bukan sekedar mimpi
Sekali lagi
Ingin kuucapkan
Aku ingin bersamamu
Ho-ho

Tiada ingin kutinggalkan
Hari ini, esok nanti
Walau kini kusadari
Tiada mungkin
Tiada mungkin

Cintaku putih
Sebersih senyummu
Dan ini bukan sekedar mimpi
Sekali lagi
Ingin kuucapkan
Aku ingin bersamamu

Hei
Cintaku putih
Sebersih senyummu
Dan ini bukan sekedar mimpi
Sekali lagi
Ingin kuucapkan
Aku ingin bersamamu

(Cintaku putih)
Sebersih senyummu
Aku ingin bersamamu
Ho-ho

Zweite Liebe

Meine Gedanken schweifen weit ab
Fliegen hoch, unaufhaltsam
Immer länger, immer tiefer
Träumend, hm-mm

Ich will dich nicht verlassen
Heute, morgen, später
Obwohl ich jetzt erkenne
Es ist unmöglich (unmöglich) ho-ho-wo

Meine Liebe ist rein
So rein wie dein Lächeln
Und das ist nicht nur ein Traum
Noch einmal
Möchte ich sagen
Ich möchte bei dir sein
Ho-ho

Ich will dich nicht verlassen
Heute, morgen, später
Obwohl ich jetzt erkenne
Es ist unmöglich
Es ist unmöglich

Meine Liebe ist rein
So rein wie dein Lächeln
Und das ist nicht nur ein Traum
Noch einmal
Möchte ich sagen
Ich möchte bei dir sein

Hey
Meine Liebe ist rein
So rein wie dein Lächeln
Und das ist nicht nur ein Traum
Noch einmal
Möchte ich sagen
Ich möchte bei dir sein

(Meine Liebe ist rein)
So rein wie dein Lächeln
Ich möchte bei dir sein
Ho-ho