Cinta Pertama - Trio Libels перевод на немецкий

Cinta Pertama

Kutunggu dirimu kasih
Walaupun tak tahu sampai kapan
Rinduku tak pernah putus
Bahkan cinta yang ada makin dalam

Cintaku cinta pertama
Tiada dapat terhapus waktu
Meskipun banyak yang datang
Namun hati tak goyah karna cobaan

Kurasa hanya satu dirimu sayang
Yang dapat membuat aku bahagia

Cintailah diriku sayangilah diriku
Bagiku engkaulah segalanya
Peluk erat diriku dekap mesra diriku
Kuingin kita hidup berdua selamanya

Cintaku cinta pertama
Tiada dapat terhapus waktu
Meskipun banyak yang datang
Namun hati tak goyah karna cobaan

Kurasa hanya satu dirimu sayang
Yang dapat membuat aku bahagia

Cintailah diriku sayangilah diriku
Bagiku engkaulah segalanya
Peluk erat diriku dekap mesra diriku
Kuingin kita hidup berdua selamanya

Cintailah diriku sayangilah diriku
Bagiku engkaulah segalanya
Peluk erat diriku dekap mesra diriku
Kuingin kita hidup berdua

Cintailah diriku sayangilah diriku
Bagiku engkaulah segalanya
Kasih

Erste Liebe

Ich warte auf dich, Liebste
Auch wenn ich nicht weiß, bis wann
Meine Sehnsucht hört niemals auf
Sogar die Liebe, die da ist, wird tiefer

Meine Liebe, erste Liebe
Kann von der Zeit nicht ausgelöscht werden
Obwohl viele kommen
Doch mein Herz wankt nicht durch Prüfungen

Ich fühle, nur du allein, Liebling
Kannst mich glücklich machen

Liebe mich, schätze mich
Für mich bist du alles
Umarme mich fest, halte mich zärtlich
Ich möchte, dass wir für immer zu zweit leben

Meine Liebe, erste Liebe
Kann von der Zeit nicht ausgelöscht werden
Obwohl viele kommen
Doch mein Herz wankt nicht durch Prüfungen

Ich fühle, nur du allein, Liebling
Kannst mich glücklich machen

Liebe mich, schätze mich
Für mich bist du alles
Umarme mich fest, halte mich zärtlich
Ich möchte, dass wir für immer zu zweit leben

Liebe mich, schätze mich
Für mich bist du alles
Umarme mich fest, halte mich zärtlich
Ich möchte, dass wir zu zweit leben

Liebe mich, schätze mich
Für mich bist du alles
Liebste