Dengarkan Kasih - Trio Libels перевод на немецкий

Dengarkan Kasih

Hari demi hari
Ku lalui bersamamu
Suka duka cinta
Kita lewati s'lalu berdua

Saat-saat terindah
Saat ku berdua denganmu
Walau sebentar saja
Ku merasakan kehangatan cintamu

Namun semua ini
Harus pergi dari diriku
Kau tak menyadari
T'lah menyakiti hati ini

Mengapa kau lakukan
Walau hanya sekejap saja
Ku jadi tak mengerti
Semua yang ada di dalam hatimu

Dengarkanlah, kasih
Jangan terulang lagi
Cerita sendu tentang cinta kita

Biarkanlah, kasih
Perpisahan ini
Walau tak mudah 'tuk melupakannya
Kasih

Biarkan aku
Dengan cintaku
'Kan ku ukir semua
Kenangan manis waktu bersamamu

Dengarkanlah, kasih
Jangan terulang lagi
Cerita sendu tentang cinta kita

Biarkanlah, kasih
Perpisahan ini
Walau tak mudah 'tuk melupakannya

Dengarkanlah, kasih (hu-u-uu)
Jangan terulang lagi (hu-u-uu)
Cerita sendu tentang cinta kita

Biarkanlah, kasih (hu-u-uu)
Perpisahan ini (hu-u-uu)
Walau tak mudah 'tuk melupakannya

Kasih (dengarkanlah, kasih)
(Jangan terulang)
(Cerita sendu tentang cinta kita)

Biarkanlah, kasih
Perpisahan ini
(Hu-u-uu)

Dengarkanlah, kasih (hu-u-uu)
(Hu-u-uu, hu-u-uu)
Biarkanlah, kasih

Hör zu, Liebling

Tag für Tag
Verbrachte ich mit dir
Freude, Leid und Liebe
Wir gingen immer zu zweit hindurch

Die schönsten Momente
Wenn ich mit dir allein war
Auch wenn es nur kurz war
Spürte ich die Wärme deiner Liebe

Doch all das
Muss nun von mir gehen
Du bemerkst nicht
Dass du dieses Herz verletzt hast

Warum tust du das
Auch wenn es nur ein Augenblick war
Ich verstehe nicht mehr
Alles, was in deinem Herzen ist

Hör zu, Liebling
Lass es nicht wieder geschehen
Die traurige Geschichte unserer Liebe

Lass es geschehen, Liebling
Diese Trennung
Auch wenn es nicht leicht ist, sie zu vergessen
Liebling

Lass mich
Mit meiner Liebe
Ich werde all die
Süßen Erinnerungen an die Zeit mit dir eingravieren

Hör zu, Liebling
Lass es nicht wieder geschehen
Die traurige Geschichte unserer Liebe

Lass es geschehen, Liebling
Diese Trennung
Auch wenn es nicht leicht ist, sie zu vergessen

Hör zu, Liebling (hu-u-uu)
Lass es nicht wieder geschehen (hu-u-uu)
Die traurige Geschichte unserer Liebe

Lass es geschehen, Liebling (hu-u-uu)
Diese Trennung (hu-u-uu)
Auch wenn es nicht leicht ist, sie zu vergessen

Liebling (hör zu, Liebling)
(Lass es nicht wieder geschehen)
(Die traurige Geschichte unserer Liebe)

Lass es geschehen, Liebling
Diese Trennung
(Hu-u-uu)

Hör zu, Liebling (hu-u-uu)
(Hu-u-uu, hu-u-uu)
Lass es geschehen, Liebling