Текст и перевод песни Trio Libels - Jerat-jerat cinta
Jerat-jerat
cinta
di
matamu
Ловушки
любви
в
твоих
глазах
Mampu
membelenggu
rasa
ragu
Способный
отбросить
сомнения
Jerat-jerat
cinta
di
bibirmu
Ловушки
любви
на
твоих
губах
Mampu
membangkitkan
rasa
gairah
jiwaku
Способный
пробудить
страсть
моей
души
Tergoda
khayalan,
diriku
tergoda
(u-i-u-i-u-wap
u-i-u-ah-pap)
Искушаемый
заблуждением,
я
сам
искушаемый
(у-и-у-у-у-вап
у-и-у-ах-пап)
Bayangmu
yang
selalu
datang
menggodaku,
ah
Твоя
тень,
которая
всегда
приходит,
чтобы
подразнить
меня,
ах
Hasrat
ingin
selalu
di
sisimu
Желание
всегда
быть
рядом
с
Тобой
Memang
jadi
kesan
oh
terlalu
Действительно,
такое
впечатление,
о
слишком
Tapi
bagaimana
ku
tak
kuasa
Как
я
бессилен
Lari
menghindari,
ini
gara-gara
cinta
Убегай,
это
из-за
любви
Tergoda
khayalan,
diriku
tergoda
(u-i-u-i-u-wap
u-i-u-ah-pap)
Искушаемый
заблуждением,
я
сам
искушаемый
(у-и-у-у-у-вап
у-и-у-ах-пап)
Bayangmu
yang
selalu
datang
menggoda,
hm
Твоя
тень
всегда
соблазнительна,
хм
Bagai
gemuruh,
gejolak
rasa
cintaku
padamu,
astaga
Как
грохот,
суматоха
моей
любви
к
тебе,
о
боже
Semakin
lama
semakin
keras
menjerat
Чем
дольше,
тем
сложнее
заманить
в
ловушку
Dada
dadaku
dada
dada
dadaku
Дада
дада
дада
дада
дада
дада
(Jerat-jerat
cinta
di
matamu)
(Ловушки
любви
в
твоих
глазах)
(Mampu
membelenggu
rasa
ragu)
(Способный
вызвать
сомнение)
Jerat-jerat
cinta
di
bibirmu
Ловушки
любви
на
твоих
губах
Mampu
membangkitkan
rasa
gairah
jiwaku
Способный
пробудить
страсть
моей
души
Tergoda
khayalan,
diriku
tergoda
Соблазненный
заблуждением,
я
сам
соблазнился
Bayangmu,
bayang
dirimu
yang
selalu
datang
menggodaku,
oh
Твоя
тень,
твоя
тень,
которая
всегда
приходит,
чтобы
подразнить
меня,
о
Bagai
gemuruh,
gejolak
rasa
cintaku
padamu,
astaga
Как
рев,
суматоха
моей
любви
к
тебе,
о
боже
Semakin
lama
semakin
keras
menjerat
Чем
дольше,
тем
сложнее
заманить
в
ловушку
Dada
dadaku
dada
dada
dadaku
Дада
дада
дада
дада
дада
дада
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
Dada
di
dadaku
ada
cinta
Грудь
в
моей
груди
есть
любовь
Panasnya
membara
bila
hasratku
meradang
Жар
обжигает,
когда
мое
желание
разгорается
Bagai
gemuruh,
gejolak
rasa
cintaku
padamu,
astaga
Как
грохот,
суматоха
моей
любви
к
тебе,
о
боже
Semakin
lama
semakin
keras
menjerat
Чем
дольше,
тем
сложнее
заманить
в
ловушку
Dada
dadaku
dada
dada
dadaku,
ow
Дада,
дада,
дада,
дада,
дада,
ой
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
Jerat-jerat
cinta
di
bibirmu
(u-i-u-i-u-wap
u-i-u-ah-pap)
Ловушки
любви
на
твоих
губах
(у-и-у-у-у-вап
у-и-у-а-пап)
Mampu
membangkitkan
gairahku
Способный
пробудить
мою
страсть
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
(Oh-oh
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-о-о-хо-о-хо
о-хо-о-хо)
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
(Oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho
oh-ho-oh-ho)
(О-хо-о-хо,
о-хо-о-хо,
о-хо-о-хо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nugraha Surya Sumantri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.