Jerat-jerat cinta - Trio Libels перевод на немецкий

Jerat-jerat cinta

Jerat-jerat cinta di matamu
Mampu membelenggu rasa ragu
Jerat-jerat cinta di bibirmu
Mampu membangkitkan rasa gairah jiwaku

Tergoda khayalan, diriku tergoda (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Bayangmu yang selalu datang menggodaku, ah

Hasrat ingin selalu di sisimu
Memang jadi kesan oh terlalu
Tapi bagaimana ku tak kuasa
Lari menghindari, ini gara-gara cinta

Tergoda khayalan, diriku tergoda (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Bayangmu yang selalu datang menggoda, hm

Bagai gemuruh, gejolak rasa cintaku padamu, astaga
Semakin lama semakin keras menjerat
Dada dadaku dada dada dadaku

(Jerat-jerat cinta di matamu)
(Mampu membelenggu rasa ragu)
Jerat-jerat cinta di bibirmu
Mampu membangkitkan rasa gairah jiwaku

Tergoda khayalan, diriku tergoda
Bayangmu, bayang dirimu yang selalu datang menggodaku, oh

Bagai gemuruh, gejolak rasa cintaku padamu, astaga
Semakin lama semakin keras menjerat
Dada dadaku dada dada dadaku

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)

Dada di dadaku ada cinta
Panasnya membara bila hasratku meradang

Bagai gemuruh, gejolak rasa cintaku padamu, astaga
Semakin lama semakin keras menjerat
Dada dadaku dada dada dadaku, ow

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)

Jerat-jerat cinta di bibirmu (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Mampu membangkitkan gairahku

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-oh oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)

Die Fallen der Liebe

Die Fallen der Liebe in deinen Augen
Können meine Zweifel fesseln
Die Fallen der Liebe auf deinen Lippen
Können die Leidenschaft meiner Seele wecken

Verführt von Fantasien, ich bin verführt (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Dein Schatten, der immer kommt, um mich zu verführen, ah

Die Sehnsucht, immer an deiner Seite zu sein
Macht wirklich den Eindruck, oh, zu sehr
Aber was soll ich tun, ich bin machtlos
Wegzulaufen, auszuweichen, das liegt an der Liebe

Verführt von Fantasien, ich bin verführt (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Dein Schatten, der immer kommt, um zu verführen, hm

Wie Donnern, das Aufwallen meiner Liebe zu dir, mein Gott
Je länger, desto fester fesselt es
Meine Brust, meine Brust, meine, meine, meine Brust

(Die Fallen der Liebe in deinen Augen)
(Können meine Zweifel fesseln)
Die Fallen der Liebe auf deinen Lippen
Können die Leidenschaft meiner Seele wecken

Verführt von Fantasien, ich bin verführt
Dein Schatten, dein Schattenbild, das immer kommt, um mich zu verführen, oh

Wie Donnern, das Aufwallen meiner Liebe zu dir, mein Gott
Je länger, desto fester fesselt es
Meine Brust, meine Brust, meine, meine, meine Brust

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)

In meiner Brust ist Liebe
Ihre Hitze lodert, wenn meine Begierde entflammt

Wie Donnern, das Aufwallen meiner Liebe zu dir, mein Gott
Je länger, desto fester fesselt es
Meine Brust, meine Brust, meine, meine, meine Brust, ow

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)

Die Fallen der Liebe auf deinen Lippen (u-i-u-i-u-wap u-i-u-ah-pap)
Können meine Leidenschaft wecken

(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-oh oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)
(Oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho oh-ho-oh-ho)