Текст и перевод песни Trio Libels - Lagu Cinta

Lagu Cinta

Bunga asmara kita kian ada
Terkias dalam lagu cintaku
Terasa semakin syahdu

Nada-nada cintaku
Yang kucinta hanya untukmu
Dan belenggu

Oh, dengarkanlah, dengarkan melodi cinta lagu ini
Hapuslah sudah s'gala keraguan yang ada pada dirimu
Dengarlah kasih, dengarlah ungkapan kata cinta untukmu
Kaulah pelita tak akan padam selamanya

Kini kau ada di dalam hidupku
Terwujud sudah lagu cintaku
Terasa semakin nyata, ketulusan cintamu
Kesetiaan yang ada padaku
Semoga abadi o-ho

Oh, dengarkanlah, dengarkan melodi cinta lagu ini
Hapuslah sudah s'gala keraguan yang ada pada dirimu
Dengarlah kasih, dengarlah ungkapan kata cinta untukmu
Kaulah pelita tak akan padam selamanya

Oh, dengarkanlah, dengarkan melodi cinta lagu ini
Hapuslah sudah s'gala keraguan yang ada pada dirimu
Dengarlah kasih, dengarlah ungkapan kata cinta untukmu
Kaulah pelita tak akan padam selamanya

Oh, dengarkanlah, dengarkan melodi cinta lagu ini
Hapuslah sudah s'gala keraguan yang ada pada dirimu
Dengarlah kasih, dengarlah ungkapan kata cinta untukmu
Kaulah pelita tak akan padam selamanya

Oh, dengarkanlah, dengarkan melodi cinta lagu ini
Hapuslah sudah s'gala keraguan yang ada pada dirimu

Chanson d'Amour

La fleur de notre amour est là
Elle crie dans ma chanson d'amour
Elle est de plus en plus mélancolique

Les mélodies de mon amour
Ce que j'aime, c'est uniquement pour toi
Et les chaînes

Oh, écoute, écoute la mélodie d'amour de cette chanson
Efface toutes les hésitations que tu as en toi
Écoute mon amour, écoute l'expression de mes mots d'amour pour toi
Tu es la lumière qui ne s'éteindra jamais

Maintenant tu es dans ma vie
Ma chanson d'amour s'est réalisée
La sincérité de ton amour me semble de plus en plus réelle
La fidélité que tu as pour moi
J'espère qu'elle sera éternelle o-ho

Oh, écoute, écoute la mélodie d'amour de cette chanson
Efface toutes les hésitations que tu as en toi
Écoute mon amour, écoute l'expression de mes mots d'amour pour toi
Tu es la lumière qui ne s'éteindra jamais

Oh, écoute, écoute la mélodie d'amour de cette chanson
Efface toutes les hésitations que tu as en toi
Écoute mon amour, écoute l'expression de mes mots d'amour pour toi
Tu es la lumière qui ne s'éteindra jamais

Oh, écoute, écoute la mélodie d'amour de cette chanson
Efface toutes les hésitations que tu as en toi
Écoute mon amour, écoute l'expression de mes mots d'amour pour toi
Tu es la lumière qui ne s'éteindra jamais

Oh, écoute, écoute la mélodie d'amour de cette chanson
Efface toutes les hésitations que tu as en toi