Trio Mio - Occupy the Streets - перевод текста песни на французский

Occupy the Streets - Trio Mioперевод на французский




Occupy the Streets
Occuper les rues
Ah
Ah
Uuh
Uuh
Trio Mio
Trio Mio
(Stray Music)
(Stray Music)
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Mmh mmh
Mmh mmh
Mmh
Mmh
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Ndo mtulole
Regardez-moi
Ndo mtukembe
Écoutez-moi
Ndo mtucheki
Observez-moi
Ndo mtuskize
Prêtez-moi l'oreille
Ndo iwashike, tunaoccupy the, streets
Comprenez-moi, on occupe les rues, ma belle
Ah
Ah
Nmeshow goshodo akatembeze akajam, mbona?
J'ai montré au flic mon permis, il m'a fait marcher, pourquoi ?
Siitaji ngwati, serikali ishanifuck proper
Je n'ai pas besoin de pot-de-vin, le gouvernement m'a déjà bien baisé
Nko juu ya gwethe anaku tiku ndani ya gut
Je suis perché sur du khat, j'ai de la tique dans le ventre
Stomach ni hewa tupu nkona abs juu
L'estomac vide, je vois mes abdos
Ya njaa, ona!
À cause de la faim, regarde !
Too broke to buy your lies
Trop fauché pour acheter tes mensonges
Sometimes na kaa na wish you could choke on iodine
Parfois, je me surprends à souhaiter que tu t'étouffes avec de l'iode
And get strokes that blind your eyes
Et que tu aies des AVC qui te rendent aveugle
You folks should fuckin die (die)
Vous devriez tous crever (crever)
Bottom up ni nyi top mkituchai eh?
Vous êtes en haut et nous en bas, vous nous méprisez, hein ?
Tax MPESA
Taxer M-PESA
Tax mkate
Taxer le pain
Ongeza pad za females
Augmenter le prix des serviettes hygiéniques
The audacity, mnatax adi for cancer treatment
L'audace, vous taxez même les traitements contre le cancer
Ni manifesto ya mahustler ndo inabuild masonko?
C'est le manifeste des "hustlers" qui construit le pays ?
Tax madiaper mnaeka tax juu ya shit ya mtoto
Taxer les couches, vous taxez même la merde des bébés
I think it's funny how (how)
Je trouve ça drôle comment (comment)
Mnaongeza ushuru kwa vitu ztaumiza sana
Vous augmentez les taxes sur des choses qui vont vraiment faire mal
Ghetto children na mafamli zao
Aux enfants du ghetto et à leurs familles
Tulieka imani kwao (kwao)
On a placé notre confiance en vous (en vous)
Mkatumia scriptures kutuchocha
Vous avez utilisé les Écritures pour nous manipuler
Saizi cheki ni wananchi wamekua money cows
Maintenant, regardez, les citoyens sont devenus des vaches à lait
Hamjui injili nyinyi
Vous ne connaissez pas l'Évangile
Ni mehemehe mingi
C'est plein de pardon
Mmekuja ghetto lini?
Quand êtes-vous venus dans le ghetto ?
Mkitupea mafifty
En nous donnant cinquante shillings
Bill ya Finance unaeza iroll ikuwe scroll
Vous pouvez rouler la loi de finances comme un joint
Kama smocha na ukalie mheshimiwa skutambui mimi (skutambui)
Comme je ne fume pas, Monsieur le député, vous ne me reconnaissez pas (vous ne me reconnaissez pas)
Mh
Mh
Mh (skutambui)
Mh (vous ne me reconnaissez pas)
Mh mmh
Mh mmh
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Ndo mtulole
Regardez-moi
Ndo mtukembe
Écoutez-moi
Ndo mtucheki
Observez-moi
Ndo mtuskize
Prêtez-moi l'oreille
Ndo iwashike
Comprenez-moi
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Ndo mtulole
Regardez-moi
Ndo mtukembe
Écoutez-moi
Ndo mtucheki
Observez-moi
Ndo mtuskize
Prêtez-moi l'oreille
Ndo iwashike
Comprenez-moi
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Hizi streets si ndo wenyeji
Ces rues sont à nous
Hizi streets si ndo wenyeji
Ces rues sont à nous
Achieng Oneko didn't die for this shit (weh)
Achieng Oneko n'est pas mort pour ça (weh)
Martin Shikuks didn't die for this shit (mh)
Martin Shikuku n'est pas mort pour ça (mh)
Mathai Wangare didn't die for this shit
Mathai Wangari n'est pas morte pour ça
JM Karis didn't didn't die for this shit (R.I.P)
JM Kariuki n'est pas mort pour ça (R.I.P)
George Anyona didn't die for this shit (no way)
George Anyona n'est pas mort pour ça (non)
Dedan Kimathi didn't die for this shit
Dedan Kimathi n'est pas mort pour ça
Tom Mboya didn't die for this shit (ah aah)
Tom Mboya n'est pas mort pour ça (ah aah)
Mzee Jomo didn't die for this shit
Mzee Jomo n'est pas mort pour ça
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Ndo mtulole
Regardez-moi
Ndo mtukembe
Écoutez-moi
Ndo mtucheki
Observez-moi
Ndo mtuskize
Prêtez-moi l'oreille
Ndo iwashike
Comprenez-moi
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle
Ndo mtulole
Regardez-moi
Ndo mtukembe
Écoutez-moi
Ndo mtucheki
Observez-moi
Ndo mtuskize
Prêtez-moi l'oreille
Ndo iwashike
Comprenez-moi
Tunaoccupy the, streets
On occupe les rues, ma belle





Авторы: Anthony Osore, Tj Mario Cassella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.